tep čeština
Překlad tep bulharsky
Jak se bulharsky řekne tep?
Příklady tep bulharsky v příkladech
Jak přeložit tep do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Čí je ten tep?
Чие сърцебиене е това?
Ale má nepravidelný tep.
Но ритъмът е неравномерен.
Jsem stará vykopávka, ale i v mém věku mi dokáže zrychlit tep.
Вече съм стар, но тя може да ме развълнува.
To je tep jejího srdce.
Улавя сърцебиенето й.
Má slabý tep.
Още е в кома.
Zkoušela jste mu tep?
Търсихте ли пулса му? Не.
Nenahmatal ji tep, byla mrtvá.
Беше си прерязала вените на ръцете и беше мъртва.
Ovládejte se, ať se vám nezvyšuje tep.
Вземете се в ръце. Не повишавайте глас и не се напрягайте.
Změřte mu tep. Ale nedotýkejte se té věci na jeho ruce.
Премери му пулса, но не пипай веществото на дясната му ръка.
Každý tep tvého srdce.
Всеки удар на сърцето ти.
Už to není vůbec žádný tep.
Сърцето й въобще не бие.
Sarekův srdeční tep se zvýšil na 324.
Пулса на Сарек се ускори до 324.
Tep se zrychluje, dech se krátí, studený pot, příval adrenalinu.
Сърцето започва да бие по-бързо, дишането се учестява избива ти студена пот, а адреналина се увеличава.
Srdeční tep se zrychlil.
Биенето на сърцата зачестява.