tkaní čeština
Příklady tkaní bulharsky v příkladech
Jak přeložit tkaní do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale prohlédněte si to tkaní.
Прилича на тартан. - Шотландия?
Do obýváku, abyste měl klid k vašemu tkaní.
Оставям ви да си вплитате мрежата. - Тя подкупи Лойд за да изостане.
Ve své podstatě vesnická dívka, užívá si jednoduché věci jako je tkaní koberců, výroba svíček, a dobrovolnou výpomoc mezi místními Hestiinimi pannami.
По душа провинциална девойка, тя се наслаждава на простите неща в живота. плете гоблени, прави свещи, и върши доброволно работа с местните девици на Хестия.
Bylo to jako tkaní pavučiny.
Това беше като оплитане в паяжина.
Nezapomeň tkaní.
Кроиш пак нещо.
Taky o vzorech. Nemůže se zaplést se známýma gaunerama. Taky o tkaní jsme mluvili.
Стивън и Дени искат нещо да ти кажат.
Můj sen je. pověsit si jednou tvůj diplom. tady pod Ježíše, kterej je pánem tohohle domu, hned vedle vězeňskýho holičskýho výučního listu tvýho bráchy. a vyznamenání tvý sestry za tkaní.
Мечтаех един ден да закача дипломата ти тук под Исус, господаря на дома ми, до сертификата за бръснар на брат ти, издаден в затвора, и дипломата за тъкачка на сестра ти.
Ne, výhodou tvídu, slečno Widdington, je, že umožňuje tomu kdo ho nosí dýchat, díky otevřenému tkaní.
Не, това е предимството на туида - специфичната тъкан позволява на тялото да диша. - Ясно.
Myslím, že bys měl raději nechat tkaní sítí na mě.
Мисля,че е най-добре да оставиш правенето на паяжини на мен.
Omylem shodila kuklu do vařící vody. a tenkrát objevila. že vlákna z kukly se dají odmotat. a z nich může byť nit. která je dost silná ke tkaní.
По една случайност, изпуснала копринена буба в затоплящата се вода. и така открила,. че нишките на бубата се развиват. В последствие, полученият материал се оказал подходящ за усукване и тъчене.
Pokracuju ve tkaní.
Занимавах се с гоблена.
Podařilo se nám získat vzorky krve a tkaní.
Успяхме да вземем кръвни и тъканни проби.
To byl šicí stroj. Na tkaní nezničitelného vlákna.
Машина за събиране на тъкани, която изработва неразрушима такава.
A naučil bych se řemeslům jako knihařství, tkaní, tesařině.
Щях да изучавам занаяти. Подвързване, тъкане или дърводелство.