trénovaný čeština
Příklady trénovaný bulharsky v příkladech
Jak přeložit trénovaný do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Já jsem dobře trénovaný policejní pes. Já jsem prvotřídní pes.
Аз съм трениран копой, първокласен копой.
Trénovaný vrabec ve věznici!
Дресирани врабчета в строг тъмничен затвор.
Nejsou trénovaný.
Но ще ги укротим.
Samuraj je velký válečník trénovaný k boji a utrpení.
Самураят е голям воин, обучен да се бие и да търпи мъки.
Myslel jsem, že moderní policajt má být profesionálně trénovaný ochránce zákona.
Мислих си, че съвременния полицай трябва да е високо квалифициран.
Dokážu všechno, co ti jeho trénovaný nohsledi.
Мога да правя всичко, което тренираните му миньончета могат.
Jsi trénovaný zabiják?
Да не си трениран убиец?
Takže to byl rangery trénovaný tým?
Значи, това е била тренировъчна мисия?
Nikdy nebyl trénovaný.
Никога не е бил трениран.
Trénovaný do vraždících nástrojů. Žádné pocity,jen pro nepřátele.
Инструмент за убиване, без емоции, освен към враговете.
Jenom jeden z nás tady zůstane, až bude po všem. Jsem trénovaný na útok. Jsem zabiják.
Когато това свърши, само един от нас ще е на крака.
Pane Šchongu, jsem trénovaný schytat pár kulek.
Г-н Шонг, охранителят е обучен да поеме куршум.
Pane Perkinsi, ztratil jste jednoho svého agenta, který byl trénovaný, mimo jiné i proti arentátům a terorismu.
Г-н Пъркинс, изгубили сте една агентка, обучена между другото и за убийства.
Časová technologie je neuvěřitelně komplexní. Nezáleží, jak velký génius může Starling být, není to trénovaný pilot 29. století.
Независимо колко гениален е Старлинг, той не е трениран пилот от 29-ти век.