vybourat čeština
Příklady vybourat bulharsky v příkladech
Jak přeložit vybourat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Vybourat pár stěn.
Да съборим няколко стени.
Tuhle zeď bychom mohli vybourat a udělat jednu velkou místnost.
Бихме могли да съборим тази стена и да направим една голяма стая.
Protože i když udělám všechno správně. obklopen touto skvělou technologií zpevněných dveří a střechy. stále se můžeme vybourat.
Защото даже и да направя всичко както трябва, можем да бъдем смазани.
Musím to vybourat a zjistit, jak to vypadá uvnitř.
Трябва да махна всичко, за да видя какво става вътре.
Žloutenka C a bůhví co ještě mi chce vybourat játra.
Хепатит С и какво ли не рушат стените на черния ми дроб.
Vybourat se nebo se vypořádat s Jamesem Joycem?
Сблъсък или преговори с Джеймс Джойс?
Vybourat se.
Сблъсък.
Někdy se můžeš vybourat nebo tě může bolet hlava nebo si zvrtneš kotník nebo dokonce přijít o palec na noze.
Например, когато преживееш катастрофа или имаш главоболие, или си изкълчиш глезена, или пък си удариш големия пръст на крака.
Možná už jsem se měla dávno vybourat na motorce.
Може би аз трябваше да се блъсна с мотор още отдавна!
Mohli jsi se vybourat v autě, mohl jsi mě podvádět se svou bývalou po pětihodinové snídani s ní.
Аз катастрофирах, а ти чукаше бившата си след 5 часова закуска с нея.
Nebo. nebo byste to mohli vybourat, když bude zavřeno, a pak bysme tam mohly dát jen nějaké závěsy a vy byste mohli pracovat na druhé straně.
Или. да съборите стената, докато не работим, после да сложим нещо като завеси или преграда и просто да продължите работата си от другата страна.
Ani bychom nemuseli vybourat okno.
Може само да изрежем дупка точно над него.
Měli jsme ty dveře vybourat, aby se to sem vešlo.
Трябваше да го приемем, дори и да се наложеше да изкъртим вратата.
No jsme připravený vybourat tuhle část, ale musíme počkat na stavebního inženýra. Už je na cestě.
Готови сме да отстраним секцията, но трябва да изчакаме строителния инженер.