vybourat čeština

Příklady vybourat portugalsky v příkladech

Jak přeložit vybourat do portugalštiny?

Vybourat pár stěn.

Deitamos umas paredes abaixo.

Musíme se vybourat ven.

Vamos rebentar com a porta.

Musím to vybourat a zjistit, jak to vypadá uvnitř.

Temos de desfazer isto tudo e ver o que está por trás.

Jizvy na rukou, na nohou, dvakrát zánět srdce. Žloutenka C a bůhví co ještě mi chce vybourat játra.

Tenho cicatrizes nas mãos, nos pés, dois ataques de endocardite, hepatite C e sei lá o que mais aos pulos no meu fígado.

Vybourat se nebo se vypořádat s Jamesem Joycem?

De aterrar aqui ou de tratar do James Joyce?

Vybourat se.

De aterrar aqui.

Může vybourat strop a spravit to.

Não sei do que estás a falar. Ele pode fazer isso, tem que partir o tecto arranjar os canos e pronto.

Někdy se můžeš vybourat nebo tě může bolet hlava nebo si zvrtneš kotník nebo dokonce přijít o palec na noze.

Tipo, ter um acidente de carro, ou ter uma dor de cabeça, ou torcer um tornozelo ou bater com o dedo do pé.

Možná už jsem se měla dávno vybourat na motorce.

Talvez eu devesse ter tido um acidente de moto há muito tempo.

Mohli jsi se vybourat v autě, mohl jsi mě podvádět se svou bývalou po pětihodinové snídani s ní.

Tiveste um acidente de carro, dormiste com a tua ex-namorada. após um pequeno-almoço de cinco horas com ela.

Ani bychom nemuseli vybourat okno.

Nós nem temos que alteras a sua janela.

Ale Guinessova kniha rekordů říká, že se musíte vybourat i v druhém směru.

Mas as pessoas do registo mundial dizem que se o vais fazer fá-lo na outra direcção.

No jsme připravený vybourat tuhle část, ale musíme počkat na stavebního inženýra.

Estamos prontos para cortar a secção, mas temos que aguardar pelo engenheiro de estruturas.

Nejspíš budu muset vybourat kuchyň.

Deverei ter de abrir a cozinha.