záznamník čeština

Příklady záznamník bulharsky v příkladech

Jak přeložit záznamník do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Tady záznamník.
Набрали сте грешен номер.
Nezaznamenává ti záznamník.
Телефонният ти секретар не отговаря.
Přepněte záznamník ke Spockovi.
Прехвърли записвача към поста на г-н Спок за дешифриране.
Například, když zavoláte na základnu, ozve se jenom záznamník který opakuje, že linky jsou dočasně mimo provoz.
Когато се обадиш на базата, чуваш запис, че линиите са повредени.
Toto je jeho záznamník.
В момента го няма.
Gramofon a záznamník.
Този записва, а този само възпроизвежда.
Záznamník zapojen, uveďte jméno, vzkaz a zavěste.
Това е запис. Запишете името и съобщението си и затворете.
Tohle je váš automatický záznamník hovorů.
Това е устройство за автоматичен запис.
Je to opravdu hezké. Není to ten starý záznamník který začne nahrávat když nikdo nemluví nebo který vypne uprostřed důležitého rozhovoru.
Не е като стария старомоден гласов механизъм, който, както знаете, включваше на запис, когато никой не говори или спираше записа по средата на много важен разговор.
Něco jako Moranův záznamník?
Има ли общо с механизма на Моран?
Proč neposloucháš záznamník?
Защо не вдигаш телефона?
Ne, nejsem její záznamník.
Не съм и телефонен секретар.
Měl zapnutý záznamník.
Попаднах на телефонния секретар.
Tak proč se nepustí záznamník?
Тогава защо не ми дава да оставя съобщение?

Možná hledáte...