zformovaný čeština

Příklady zformovaný bulharsky v příkladech

Jak přeložit zformovaný do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Priene, jsou vzadu zformovaný?
Строят зад нас стегнат ли е, Приен?
Pánové, kruh okolo partyzánů je zformovaný.
Господа, обръчът около партизаните е затворен.
Spodní okvětní lístek, zformovaný jako dolní ret, se nazývá labellum.
Долното венчелистче, което прилича на устна, се нарича лабелум.
Jen zformovaný do střel. Přímo nad velitelským můstkem jsou 4,9 desetin tun vysoce koncentrovaného žíravého odpadu.
Има 4.9 тона силно разяждащи отпадъци точно над командната зала.
Tento malý ostrov je také zformovaný vnitřním zemským teplem v dalším, mnohem silnějším způsobu.
Този малък остров също е оформен от вътрешната горещина на Земята и по един друг много по-мощен начин.
Můj mozek je už zformovaný. - Možná jste mě mohli líp vychovat.
Знем колко си умен, ще изискваме.
I když někteří archeologové tvrdí, že toto unikátní místo bylo zkrátka zformovaný až po popisu Xibalba v Popol Vuh, de Anda trvá na tom, že předměty z jeskyně pochází z doby sto let před napsáním mayské svaté knihy.
Въпреки, че някои археолози твърдят, че това уникално място е направено по модел на описанието на Сибалба в Попол Ву, де Анда е убеден, че артикулите от пещерата датират от векове преди свещената книга на маите да бъде написана.
Mozek je zformovaný kompletně po 6 týdnech.
Мозъкът е напълно оформен след шестата седмица!
Takže je docela odůvodněné si tam představit život zformovaný v dávné době.
Съвсем разумно е да си представим, че животът там се е формирал отдавна.
Ale jelikož je mrtvý, nemyslíme, že to byl opravdu on. Spíše iluze. Trik mysli, zformovaný našimi vzpomínkami.
Но предвид че е мъртъв, не смятаме, че е бил наистина той, а по-скоро илюзия, базирана на спомените ни за него.
Tehdy jsem ještě nebyl zformovaný.
Бях прекалено малък.
Krásně zformovaný femur a aurikulární povrch ilia indikuje, že oběť byla muž, běloch, kolem třiceti let.
Базирайки се на главата на тази добре оформена бедрена кост и вида на тазовата кост, жертвата е бял мъж в 30-те си години.
Je to kult zformovaný kolem stroje času, který můj otec nešťastnou náhodou poslal do budoucnosti.
Те са култ създаден около машината на времето, която баща ми без да иска е изпратил в бъдещето.

Možná hledáte...