zformulovat čeština
Příklady zformulovat bulharsky v příkladech
Jak přeložit zformulovat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Mám skvělé nápady, ale neumím je zformulovat.
Имам чудесни идеи, но правописът ми куца.
Pane Teslo, jsou věci, které mě napadají a vím, že jsou pravdivé, jen je nedokážu zformulovat.
Маркиз Гилермо Маркони. Драго ми е, маркиз Маркони.
A až se rozvinou jeho vyjadřovací schopnosti, bude jí moci zformulovat.
Когато опознавателните му сили се развият той ще ни го каже.
Umíte ještě zformulovat premisu?
Знаеш ли как да формулираш предпоставка?
Uplynulé tři roky, se naše vláda snažila zformulovat energetickou politiku, která by měla trvalý vliv na příští dekádu i poté.
Както знаете,през последните 3 години това ръководство се опитваше да формулира национална енергийна политика. Която би имала трайно въздействие върху начина ни на живот през следващото десетилетие и за в бъдеще.
Ale své myšlenky jsem dokázal zformulovat až teď.
Но едва отскоро се чувствам способен да изразя свързано мислите си.
Zformulovat jsem hypotézu, kterou mohl mít každý z nás dosáhnout cílů bez velkých ztrát na životech.
Формирах хипотезата, че всеки от нас би могъл да постигне целите си без страшната загуба на живот.
Myšlenku schopnou znovu zformulovat základy vědeckého myšlení.
Идея, имаща силата отново да преобрази основите на научната мисъл.
To by mohlo stačit. jestli přijdeme na to, jak to správně zformulovat.
Това би било достатъчно, ако с теб измислим как точно да го перифразираме.
Zformulovat plán útoku. Ne, musím se osprchovat.
Да формулираме план за атака.
Můžu ti dát šanci nějaký zformulovat, pokud chceš pokračovat.
Мога да ти дам време,ако искаш да формулираш един,ако искаш да продължиш.
Počkat, musím to správně zformulovat.
Трудна задача.
Rád bych Vám jí přečetl, protože řekne o Vivien mnohem víc, než já bych dokázal zformulovat do svých slov.
Искам да ви я прочета. Защото тук е казано за Вивиан повече, отколкото аз отколкото аз бих могъл да изразя с думи.
Možná bys to tak neměl zrovna takhle zformulovat.
Едва ли трябва да й го кажеш точно така.