zpomalovat čeština

Příklady zpomalovat bulharsky v příkladech

Jak přeložit zpomalovat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Nechtěl bych zpomalovat kola procesu.
Не искам да забавям колелата на напредъка.
Nechtěl bych zpomalovat až příliš.
Не искам да бавя нещата твърде много.
Oo, to mě bude zpomalovat při plazení.
Това ще затрудни подвижнос-ста ми.
Chybělo mi, že jsem kvůli vám nemusel pořád zpomalovat.
Да и мен напоследък, не ме свърташе, като вас.
Tam začne zpomalovat.
А знаеш ли какво ще се случи, когато спадне скоростта?
Ve skle fialové světlo, které je neseno nejkratšími vlnami vidíme zpomalovat víc než červené světlo, které má nejdelší vlny.
В стъкло виолетовата светлина, пренасяна от най-късите видими вълни, се забавя повече от червената, която е с най-дългите вълни.
Spusťte tepelnou regulaci pro sestup do atmosféry a začněte zpomalovat.
Навлезте в атмосферата и намалете скоростта.
Ostré bodáky naplněné jedem, a imunita na pesticidy, pavoučí vosy ale začali zpomalovat.
Отровни жила и имунитет към пестицидите, жилещият паяк все още не може да бъде спрян.
Jo, dobře, radši by jsi měl přidat na rychosti, brácho, páš asteroid nehodlá zpomalovat.
Вземи се позабързай, брато, защото оня астероид няма да полети по-бавно.
Teď začni zpomalovat a zastav v oblasti G-7.
Започни да забавяш и спри в Зона Г-7.
Začíná zpomalovat.
Доста е бърз.
Loď začíná zpomalovat.
Корабът намаля.
Nemůžete zpomalovat.
Не е сега времето да забавяш.
Že bude hodně těžké zpomalovat, až budeme blízko domova.
Че ще е трудно да забавим, когато стигнем вкъщи.

Možná hledáte...