zpomalovat čeština
Příklady zpomalovat švédsky v příkladech
Jak přeložit zpomalovat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Chybělo mi, že jsem kvůli vám nemusel pořád zpomalovat.
Det har känts fel de senaste dagarna när du inte saktat ner tempot.
Nemůžete zpomalovat.
Du kan inte sacka nu.
Jimmy Bly má při najíždění do zatáček tendenci zpomalovat.
Bly är pressad.
Ti dva ji budou jen zpomalovat, a ovlivňovat její úsudek.
De två kommer bara sakta ner henne, förstöra hennes omdöme.
Ty jsi pomatený K. Nebudeš mě tím zpomalovat, že?
Vems hjärna går på gammal mjukvara?
Nech to tu. budeš nás zpomalovat.
Skippa den. Den kommer att sinka oss!
A když se finanční tok začne zpomalovat. není žádná rezerva.
Och när pengarna slutar att strömma till så finns ingen reserv kvar!
Nemůžeš mě zpomalovat, potřebuju tu práci.
Du får inte sinka mig. Jag behöver jobbet.
Něco tě musí zpomalovat.
Det måste vara nåt som saktar ner dig.
Doktore, tlak klesá, je 60 na 30. Tep začíná zpomalovat.
Blodtrycket och pulsen faller.
Tomu rozumím a nechci vás zpomalovat, ale ocenil bych kdyby jste mi odemkla svazek pět, je tam pár věcí, na které bych se rád podíval.
Jag vill att du låser upp volym 5. -Det är några saker jag vill titta på.
Ona mně bude zpomalovat. Nejsem o hodně rychlejší než ty.
Jag är bra mycket snabbare än dig.
Jen mě budeš zpomalovat.
Du kommer att sinka mig.
Budeme exponenciálně zpomalovat.
Och vi kommer att sakta ner avsevärt.