zpomalit čeština

Překlad zpomalit švédsky

Jak se švédsky řekne zpomalit?

zpomalit čeština » švédština

sakta in

Příklady zpomalit švédsky v příkladech

Jak přeložit zpomalit do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Declan už týdny zápasil, co se vrátil z Thajska, řekl byste, že měl zpomalit, protože nám pomáhal Jared Morehu, ale.
Han hade varit trött i veckor. Efter Thailand bad vi honom vila eftersom han hade Jared Morehu.
Anebo zpomalit? - Pořád jděte.
Ska vi sakta ner?
Anebo zpomalit?
Kanske sakta ner.
Stíháte to, nebo mám zpomalit?
Går det för fort?
Můžeš zpomalit, Joe. Zemřel.
Ta det lugnt, det är över.
Jenom nesmíš za žádnou cenu zpomalit.
Hur långt är det på det sättet?
Zpomalit.
Slå av på maskinerna!
Nejdřív musíte zpomalit jiskru.
Först måste du sänka tändningen.
Vy se ji snažte zpomalit, hoši.
Försök att förhala den.
Cíl se však nespokojí s jednou kontrolou, hlídat ať nezměnění kurz. teď můžeme zpomalit, pak zrychlíme.
Målet blir inte nöjt med en koll. Se om han gör fler girar. Eller saktar ner, eller ökar farten.
Zpomalit turbíny, až do zastavéní.
Sakta ner turbinerna långsamt till stopp.
Zpomalit turbíny, až do zastavéní..
Sakta ner turbinerna till stopp.
Pokud bude mlha, budeme muset zpomalit.
Vid minsta tvekan, måste vi sakta ner.
Srdce se jí prostě mohlo zpomalit a pak zastavit.
Hjärtat kan ju ha saktat ner och stannat helt.

Možná hledáte...