zpochybnění čeština

Příklady zpochybnění bulharsky v příkladech

Jak přeložit zpochybnění do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Jednání vedoucí ke zpochybnění dobré pověsti armády.

Поведение, дискредитиращо военните.

Neberte to jako zpochybnění vaší práce, ale najal jsem si jeho firmu.

Не го приемайте като обида, но наех фирмата му да работи по случая.

Pokud mu umožním říci, že jsem své osobní zřetele postavil nad profesionální soudnost potom nastane skvělá příležotost pro zpochybnění mých metod. Ken to ví.

Ако може да каже, че поставям личните си пристрастия над професионалната си преценка, би имал отличния шанс да разстрои политиката ми.

Vaše rozkazy volají o zpochybnění.

Твоята команда е съмнителна.

Řekl Bernays, že pokud se mu podaří najít spojení mezi cigaretami a myšlenkou zpochybnění mužské moci, začnou ženy kouřit, protože budou mít své vlastní penisy.

Брил казва на Бернайс, че ако намери начин да свърже цигарите с идеята за оспорването на мъжката власт, тогава жените биха пропушили, защото така биха се сдобили с пенис.

Zpochybnění uznávané moudrosti.

Предизвиквай общоприетите неща.

Tvrdí, že ke zpochybnění důkazů došlo, když jste zastavil, abyste pomohl té ženě.

Казват, че е задържан неправомерно. Пробата е замърсена, когато си спрял да помогнеш на жената.

Ale Albánie, jak víte aktuálně ze zpráv, čelí zpochybnění svých hranic s různými sousedy a.

Но Албания, както знаете от новините, в момента границите й се оспорват от различни съседни държави.

Už jen zpochybnění zákona je trestáno smrtí.

Да се съмняваш в законите на боговете се наказва със смърт.

Rituály, které jsem s ním sdílel, mě zavedly až na hranice mentální smrti, do bodu zlomu, kde moje mysl musela přijmout tuto zkušenost, přijmout zpochybnění a nové definování reality.

Ритуалите, в които участвах с него ме отведоха на границата на духовната смърт, към предела, където умът трябваше да приеме този опит, допускайки съмненито и приемайки реалността по нов начин.

Snížení v souvislosti s nárokem znamená. jeho oslabení nebo zpochybnění.

Смекчаващи, като към вероятност, означава с по-малка. или по-лека сила или строгост.

To je zpochybnění, které potřebujete k soudu.

Което открива основателно съмнение, което ви е необходимо за процес.

Evoluce je nástroj satana, jehož cílem je zpochybnění Boží existence.

Еволюцията, която е план на Сатаната, за да отрече Бог.

O zločincích,kteří budou žádat o zpochybnění důvěryhodnosti.

Разбойниците ще искат обжалване, защото репутацията му се разследва.

Možná hledáte...