pomalovat čeština

Překlad pomalovat bulharsky

Jak se bulharsky řekne pomalovat?

боядисвам

Jak přeložit pomalovat do bulharštiny?

Pomalovat ho?

Да го маркираме?

Nemůže to být přece tak těžké, pomalovat letadlo!

Толкова ли е сложно да боядисаш един самолет?!

Děda by mě mohl pomalovat.

Може би твоят дядо, ще ме изрисува и мен.

Už jsem se svezl na poníkovi a nechal si pomalovat obličej.

Важното е, че яздих пони и ми изрисуваха лицето.

Můžu ti pomalovat bundu?

Якето ти е бомба! Може ли да го изрисувам?

Kachlíky jsem nechala dopravit až z Andorie, a pak ručně pomalovat od okouzlujícího starého muže, kterého jsem potkala.

Плочките ми са от Андориа и след това - ръчно гравирани от един мъж, когото срещнах.

To by šlo pomalovat šedou.

Това трябва да го боядисаме в сиво.

Tohle děcko maluje grafiti, pomalovat tuhle zeď nebude laciné.

Това дете прави графити. Скъпичко ще е да се пребоядиса стената.

Škoda, že jste si nestihl nechat pomalovat tvář.

Съжалявам, че не успяхме да ви нарисуваме лицето.

Jednou jsme s kamarádama chtěli jít k potoku. Házet po sobě ryby, pomalovat si obličej. Prostě kluci.

Един ден моите приятели искаха да отидат долу до заливчето, и за да заглудим охраната и персонала се омазахме с боя.

Příště si dobře promysli, jestli si dáš pomalovat ruku jak holka.

Може би следващия път ще помислиш, преди да си нарисуваш ръката като момиче.

Nerozumím důvodu, proč by se chtěl někdo trvale pomalovat?

Не разбирам какво му е хубавото да се нарисуваш за постоянно.

Půjdeme si nechat pomalovat tváře.

Ще идем да ни боядисат лицата.

Můžeme si pomalovat tváře nebo tak něco.

Ще си нарисуваме лицата или нещо подобно.