pomačkaný čeština
Překlad pomačkaný bulharsky
Jak se bulharsky řekne pomačkaný?
pomačkaný čeština » bulharština
Příklady pomačkaný bulharsky v příkladech
Jak přeložit pomačkaný do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Doufám, že není pomačkaný.
Дано не се е смачкала.
Docela zblízka, takhle pomačkaný, nevypadají nic moc, víš.
Отблизо всички бяха смачкани и не приличаха на себе си.
Proč má tenhle tak pomačkaný obličej?
Защо този е направил такава гримаса?
To chceš zase vypadat jako pomačkaný obnošený kabát?
Да не би да искаш пак да заприличаш на сбръчкан и износен кафтан?
Je trochu pomačkaný.
И малко се удари.
Hubenej jako lunt. a šaty měl pomačkaný, úplně.
Слаб като солета, а дрехите му бяха измачкани, все едно е спал с тях.
Povídal mi: Pomenší, pomačkaný sako a nervózní výraz.
Той ми каза за мъж със смачкано сако и малко стресиран вид.
O, bože, to si pamatuju. David Cassidy - Byl jsem tak pomačkaný.
Дейвид Касиди - толкова си падах по него.
Ať to není pomačkaný.
Не прави ръбове на дънките, моля те.
I když je pomačkaný.
Малко е объркано ама е добро.
Nazdar, promiňte, nemáte náhodou méně pomačkaný dolar?
Извинявай, да ти се намира неизмачкан долар?
Dveře u řidiče jsou pomačkaný.
Шофьорската врата е смачкана. Даже не мога да я отворя.
Rámy jsou pomačkaný, motor je v háji.
Цялата е намачкана, двигателят е разбит.
Na chlapa, co má svoje vlastní žehlící prkno, jsou tyhle košile pěkně pomačkaný.
За човек със собствена дъска за гладене тези ризи изглеждат доста измачкани.