pomačkaný čeština
Překlad pomačkaný francouzsky
Jak se francouzsky řekne pomačkaný?
Příklady pomačkaný francouzsky v příkladech
Jak přeložit pomačkaný do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Doufám, že není pomačkaný.
J'espère qu'elle n'est pas froissée.
Docela zblízka, takhle pomačkaný, nevypadají nic moc, víš.
Vu de près et tout ratatiné, ça ne ressemble à rien.
Proč má tenhle tak pomačkaný obličej?
Pourquoi le visage de celui-là est-il grimaçant?
To chceš zase vypadat jako pomačkaný obnošený kabát?
Pas possible, tu veux de nouveau ressembler à un vieux caftan racorni?
Je trochu pomačkaný.
Et sa fierté en a pris un coup.
Hubenej jako lunt. a šaty měl pomačkaný, úplně.
Et maigre comme un coucou. Ses vêtements étaient froissés.
Nenosím barevný pomačkaný kalhoty.
Je porte pas de pantalon à pince.
I když je pomačkaný.
C'est tordu, mais c'est super.
Dveře u řidiče jsou pomačkaný.
La porte du conducteur est enfoncée.
Na chlapa, co má svoje vlastní žehlící prkno, jsou tyhle košile pěkně pomačkaný.
Pour un type qui possède une table à repasser, cette chemise m'a l'air bien froissée.
Tady je pomačkaný, jak ho s ním mlátili.
On peut toujours voir la marque de dent où ils l'ont frappé avec.
Jaký pomačkaný.!
Si cabossé.!
Je to jen zadní nárazník. Je trochu pomačkaný.
C'est le pare-chocs arrière qui est un peu enfoncé.
Takže tu máme pomačkaný rohy.
Les points d'agrafes sont visiblement fatigués.