pomaličku čeština

Příklady pomaličku francouzsky v příkladech

Jak přeložit pomaličku do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Pomalu, pomaličku.

Oh, oh! Doucement.

Přístroje se pomaličku vzpamatovávají a iontová bouře zvolna ustává.

Les instruments redeviennent opérationnels tandis que l'orage ionique s'apaise.

Pomaličku.

Par là.

Otáčej pákou pomaličku doprava.

Tourne les commandes vers la droite, tout en douceur.

Já jít pomaličku.

Moi réfléchir.

Pomaličku. Krok po kroku.

Lentement.

Pomaličku.

Très lentement!

Víš, jak pomaličku jsem jel?

Je roulais doucement!

Pomaličku.

Attendez un peu.

Ale pomaličku.

Doucement.

Pěkně pomaličku, pomalu. hrajeme těm. co se probírají z opice.

Ça dégueule. C'est pas la bonne vitesse.

Pomaličku tě zbavím trápení.

Je boirai ton chagrin doucement.

Vysvětlilas to překrásně, Winnie. To, jak jsi začala a pak to nabíralo spád. - A pak jsi pomaličku.

Tu l'as expliqué admirablement, d'abord le côté romanesque,puis.

No tak, pomaličku.

Ne soyez pas si pressés.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tento nedostatečný objem pak pomaličku vzrostl až na 10,5 miliard v roce 2000.

Mais en 2005, l'aide annuelle consacrée à la santé avait cru de 5,9 milliards et à la fin 2010, de 10,5 milliards supplémentaires, pour s'élever au total à 26,9 milliards de dollars pour l'année.

Možná hledáte...