poklička čeština
Překlad poklička francouzsky
Jak se francouzsky řekne poklička?
poklička čeština » francouzština
Příklady poklička francouzsky v příkladech
Jak přeložit poklička do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Nu, poklička se nadzvedává, že ano?
Ça n'annonce rien de bon, n'est-ce pas?
Jediný, co mu drží střeva v břiše je ta poklička A co tím chceš říct?
Il a les tripes à l'air sous ce couvercle.
Vypadá to, že ta poklička právě spadla.
On dirait que la situation vient de vous échapper.
Betty, tenhle chlap je špatný, podvádějící hajzl. A poklička je pryč.
Betty, cet homme est un menteur de fils de pute.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Přes všechny tyto tlaky držely vládní koalice v Polsku, České republice a Maďarsku pohromadě, poněvadž historické poslání v podobě vstupu do EU fungovalo jako poklička na tlakovém hrnci.
En dépit de toute cette pression, les coalitions au pouvoir en Pologne, en République tchèque et en Hongrie ont maintenu l'union tandis que la mission historique d'obtention de l'adhésion à l'UE a joué le rôle de soupape.