poklička čeština
Překlad poklička německy
Jak se německy řekne poklička?
DoporučujemePatnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Příklady poklička německy v příkladech
Jak přeložit poklička do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Kolem 30ti Arapahů s nimi. Nu, poklička se nadzvedává, že ano?
Cheyennen griffen uns an, verstärkt von 30 Arapahos.
Jediný, co mu drží střeva v břiše. je ta poklička.
Das Einzige, womit er seine Eingeweide noch drin hält, ist dieser Topfdeckel. Ja?
Pěkná poklička.
Schöner Teewärmer.
Aha, poklička a dalekohled. Co tu chcete?
Topfdeckel und Fernglas.
Vypadá to, že ta poklička právě spadla.
Seit Neuestem anscheinend nicht mehr.
Poklička na každý hrnec.
Einen Stecker für jedes Loch.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Přes všechny tyto tlaky držely vládní koalice v Polsku, České republice a Maďarsku pohromadě, poněvadž historické poslání v podobě vstupu do EU fungovalo jako poklička na tlakovém hrnci.
Trotz dieses Drucks hielten die Regierungskoalitionen in Polen, Tschechien und Ungarn, da die historische Mission eines EU-Beitritts wie der Deckel auf einem Druckkochtopf wirkte.