pokládaný čeština

Příklady pokládaný německy v příkladech

Jak přeložit pokládaný do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Bíblbrox, obecně pokládaný za nepříliš inteligentního, se nejvíce proslavil tím, že ve volbách porazil Hummu Kavulu.
Beeblebrox gilt als dümmster Star mehrerer Sonnensysteme.
Je pohřešovaný, pokládaný za mrtvého.
Er gilt als vermisst, vermutlich tot.
Jak víš, jsi pokládaný za jediného Poseidónova dědice.
Wie du weißt, hält man dich für Poseidons einzigen Erben.
Válečný hrdina, více než deset let pokládaný za mrtvého, ale ukázalo se, že je naživu a navíc oku lahodící.
Über unseren nächsten Gast wird überall in Manhattan gesprochen. Ein Kriegsheld, der über zehn Jahre lang tot geglaubt war, aber am Leben ist und sehr gut aussieht.
Doporučujeme...Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Je nepravděpodobné, že by byl Hollande vůči Americe méně přátelský než Sarkozy, mnohými pokládaný za nejvýrazněji proamerického prezidenta Francie.
Hollande wird mit Amerika wahrscheinlich keinen weniger freundlichen Umgang pflegen als Sarkozy, der von vielen als der am stärksten proamerikanisch orientierte französische Präsident gesehen wurde.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »