polámaný čeština

Překlad polámaný německy

Jak se německy řekne polámaný?

polámaný čeština » němčina

zerbrochen
Doporučujeme...Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady polámaný německy v příkladech

Jak přeložit polámaný do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Dobře, jen jsem trochu polámaný.
Ja. Nur etwas eng.
Jsou trochu polámaný.
Sie sind etwas zerdrückt.
To se mi snad zdá. - Když jsem vylez, nebylo polámaný.
Als ich ausstieg, war er ganz.
Je zbitý a polámaný, bičovaný a ukřižovaný.
Er wird geschlagen und gebrochen, ausgepeitscht und gekreuzigt.
Chceš, abych dal ucho na zem, poslouchal zvuk kopyt, hledal stopy a polámaný větve?
Ich soll mein Ohr auf den Boden legen, Hufe hören. Spuren suchen. und Zweige lesen?
Na rehabce měli chlapi polámaný hnáty, svalový poruchy, a my jim pomáhali dát se dohromady.
Es gab da Typen mit gebrochenen Gliedmaßen, Muskelkrankheiten, und wir halfen ihnen, gesund zu werden.
A to nechceme. Představte si co všechno by se mohlo stát, lidi by byli v panice, rozmačkané děcka. Ty malinký kostičky by byli polámaný., pochopte, že by to nebylo dobrý.
Stell dir vor, der Elefant dreht in der Manege durch, trampelt auf Leuten rum, zerquetscht Kinderknochen.
Ten přístroj je polámaný. Proto tvůj přívěsek nezáří.
Das Teil ist kaputt, deshalb leuchtet Dein Anhänger nicht.
Řidič zemřel, náš muž byl polámaný, hospitalizován.
Unser Mann landet im Krankenhaus, zerbrochen.
Mrtví, zranění, polámaný a zdrceni.
Tot, verwundet, zusammenbrechend und zusammengebrochen.
Je trochu polámaný, ale pořád žije.
Er ist etwas beschädigt, aber er lebt noch.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »