polámaný čeština

Příklady polámaný spanělsky v příkladech

Jak přeložit polámaný do spanělštiny?

Jsou trochu polámaný.

Están un poco chafados.

Záda budeš mít do večera polámaný.

Si no vas a abrir un hueco en el suelo.

Ještě jsem polámaný z.

Aún estoy todo magullado.

Když jsem vylez, nebylo polámaný.

No estaba roto cuando salimos.

Jako bych měl polámaný žebra. A bolej mě záda!

Estoy en casa.

Auto je polámaný.

Es un coche robado.

Je zbitý a polámaný, bičovaný a ukřižovaný.

Él es golpeado y destrozado, azotado y crucificado.

Jste celý polámaný..

Esta muy lindo ese golpe alli.

Potřebuje ovázat, je celý polámaný.

Hay que vendarle. Está herido.

Na rehabce měli chlapi polámaný hnáty, svalový poruchy, a my jim pomáhali dát se dohromady.

El bloque de rehabilitación tenía tipos con miembros rotos, enfermedades musculares y los ayudábamos.

Ale i kdybych byl celý polámaný, s Boží pomocí to zvládnu.

Pero aunque me haya quebrado entero, igual lo haré. Con la ayuda de Dios.

Od té doby, cos ho viděl, se možná změnil, nebo se mu zahojil polámaný hrudník.

Cállate. Quizá ha cambiado desde que lo viste o la mitad de su pecho hundido se sanó o su cabeza rota.

Ty malinký kostičky by byli polámaný., pochopte, že by to nebylo dobrý.

Huesos que son estropeados. Eso no es legal.

Podívej se, jenom trošku polámaný.

Sí. mírame, estoy hecho pedazos.