polámaný čeština

Překlad polámaný italsky

Jak se italsky řekne polámaný?

rotto

Jak přeložit polámaný do italštiny?

Jsou trochu polámaný.

Sono un po' schiacciate.

Ještě jsem polámaný z.

Mi fa ancora male tutto.

Když jsem vylez, nebylo polámaný.

Non era rotto quando sono uscito.

Auto je polámaný.

La macchina era rubata.

Nic moc, jsem úplně polámaný.

Sono a pezzi. È bestiale!

Chceš, abych dal ucho na zem, poslouchal zvuk kopyt, hledal stopy a polámaný větve?

Vuoi che metta I'orecchio per terra e ascolti il rumore degli zoccoli che studi le impronte e cerchi dei rametti spezzati?

V divočině zanechá stopy každý. Pošlapaná tráva polámaný větve. Zvlášť se dvěma zajatci.

Nessuno cammina nella foresta senza lasciare segni, piegare l'erba, spezzare i rami, specie con dietro dei prigionieri.

Na rehabce měli chlapi polámaný hnáty, svalový poruchy, a my jim pomáhali dát se dohromady.

Nel reparto riabilitazione c'erano ossa rotte e malattie muscolari e noi li aiutavamo.

Od té doby, cos ho viděl, se možná změnil, nebo se mu zahojil polámaný hrudník.

Forse da quando l'hai visto è cambiato, o il suo mezzo torace sfondato è guarito.

Vyřízený, zničený, oddělaný, srovnaný, polámaný, zavražděný, rozdrcený!

Massacrato, pestato, triturato, polverizzato, obliterato, spiaccicato, assassinato, spinato!

Podívej se, jenom trošku polámaný.

Si, guardami, sono rotto da ogni parte.

Ten přístroj je polámaný.

La macchina e' rotta.

Mám polámaný telefon.

Che schifo.

Říkal jsem si, jestli nemáš polámaný telefon.

Ho pensato che qualcosa non andasse col tuo telefono.