poslaný čeština
Příklady poslaný spanělsky v příkladech
Jak přeložit poslaný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Montagu, ě první otázka.. Německá inteligence se bude ptát. proč nebyl dopis poslaný normální cestou. namísto tímto. - tímto mrtvým džentlmenem.
Montagu, la primera pregunta que se harán los servicios de inteligencia alemanes. es por qué la carta no fue enviada por los conductos normales. en lugar de a través.
Bylo to adresovaný Ernstu Graeberovi na frontu a poslaný zpátky.
Fue enviado a Ernst Graeber en el frente y devuelto desde allí.
Jsem kapitán americké armády, poslaný sem, aby zajistil bezpečný převod zlata.
Sou un capitán del ejército americano, enviado para ayudar en la entrega del oro.
Přečteme dopis Londonové, ženy zrádce obžalovaného státním soudem, poslaný prezidentu republiky.
Leeremos la carta que Londonova, la esposa de un traidor juzgado por el Tribunal del Estado envió al Pte. de la República.
Ten Billy měl být poslaný do Los Angeles.
Billy tenía que mudarse a Los Ángeles.
Poslaný z Londýna po stopě Johna Leslieho Stevensona.
Fui enviado desde Londres tras la pista de John L. Stevenson.
Poslaný sem, aby mě špehoval.
Enviada aquí para espiarme.
Naváděcí signál poslaný ze Země.
Preparándolos para la invasión final.
Jak ten pes vyběh ze sklepa. našel jsem to zastrčený mezi časopisy. co byly všechny poslaný na Waltrovo jméno.
Después de salir el perro del sótano. Lo encontré metido entre unas revistas, todas ellas con la dirección de Walter.
Objevili jeden námořní náklad poslaný Dr. Shiro Zamatovi. do výzkumné továrny v Perkey, Západní Virginie.
Encontraron un envío, al Dr. Shiro Zama en el Centro de investigación de Perkey, Virginia Occidental.
A nyní se podívejme na vzkaz poslaný s růží do šatny.
Ahora fíjate en la nota que enviaron con la rosa al camerino.
Co se stane to se má stát. Ale jestliže to můžeme použít jako svoji výhodu, budeme schopni dešifrovat každý signál. poslaný jakoukoliv ponorkou na volném moři za 24 hodin!
Lo que tenga que pasar va a pasar pero podemos usarlo para nuestro beneficio podremos descifrar cada señal enviado por cada Ubarco en los mares por 24 horas!
Tendle balíček pro Dr. Richarda Flemminga byl poslaný Dr. Richardem Flemmingem.
Este paquete para el Dr. Richard Flemming ha sido enviado por el Dr. Richard Flemming.
Živá tkáň na kovovém skeletu. Poslaný časem, aby.
Con tejido vivo sobre un esqueleto de metal, enviado para protegerme.