pomalovaný čeština

Příklady pomalovaný francouzsky v příkladech

Jak přeložit pomalovaný do francouzštiny?

To proto, že jsi změnila barvu vlasů a obličej máš pomalovaný jako indiánka.

Tu te décolores les cheveux et tu te maquilles comme un Indien.

Je pomalovaný indiánskou barvou a neví, z které je roty.

II porte de Ia peinture d'Indien et ignore sa compagnie.

Takže když jsem se vrátil domů, viděl jsem pomalovaný vlaky.

Alors, quand je suis rentré, j'ai vu des tags sur les trains.

Pořád jsou pomalovaný.

Ils avaient toujours des tags.

Pomalovaný muž!

L'homme peinturluré!

Snadno se vyděsíš, pomalovaný Maure.

Tu as vite peur, mon Maure peinturluré!

Ale může to být jen starý hrnec hezky pomalovaný, viď?

C'est peut-être seulement un vase incrusté de gemmes.

Prkna byly pomalovaný autentickýma městskýma graffitti.

Les planches étaient illustrées de véritables graffitis urbains.

Neviděl jste řidiče od toho auta co je pomalovaný?

Vous avez vu le chauffeur de la voiture repeinte en jaune?

Chci se podívat. - Rozbiješ to. - Nějaký pomalovaný kámen.

C'est une pierre avec des gribouillis dessus.

Cestovala celé dny, dokud nenarazila na stan. pomalovaný sedmi medvědími tlapami, tak jako v jejím snu.

Elle avait marché depuis des jours quand elle vit une hutte avec sept pattes d'ours.

Myslela jsem si, že je to můj pomalovaný divoch.

Je le prenais pour mon bon sauvage.

To je ten pomalovaný chlap ze zápasu.

Du type couvert de peinture.

Zbytek je pomalovaný nebo skartovaný.

On a lu la plupart du livre, mais la fin a été coloriée ou déchirée.