pomaličku čeština

Příklady pomaličku portugalsky v příkladech

Jak přeložit pomaličku do portugalštiny?

Přístroje se pomaličku vzpamatovávají a iontová bouře zvolna ustává.

Os instrumentos começam a funcionar, à medida que a tempestade de iões dispersa.

Otáčej pákou pomaličku doprava.

Vira o volante para a direita, devagar.

Ne, rychle.. Ilso. Pomaličku.

Sem pressas, lisa.

Vypadám na to? Víš, jak pomaličku jsem jel?

Achas-me o tipo de pessoa para atropelá-la com o carro?

Ale pomaličku.

Devagarinho.

Pěkně pomaličku, pomalu. hrajeme těm. co se probírají z opice.

Velocidade errada. Colocamos na velocidade errada. Aqueles se recuperando de uma ressaca nem notaram a diferença.

Pomaličku.

Muito devagar.

Pomaličku tě zbavím trápení.

Vou sussurrar a tua canção.

To, jak jsi začala a pak to nabíralo spád. - A pak jsi pomaličku.

A maneira como começou pela aventura e lentamente.

No tak, pomaličku.

Ei, calma.

Mohl sis tam v pohodlí sedět a pomaličku shromažďovat informace o kvadrantu gama.

Essa era a chave. Todos os visitantes que passam pela fenda espacial.

Hraj pomaličku, stačí s jedním dolarem.

Joga devagar, um dólar de cada vez.

Začnu jí stahovat kaťata, vole, pomaličku, páč čekám, že se votočí a jednu mi vybombí.

Comecei a baixar-lhe as calças, devagarinho, porque julguei que, a qualquer momento, ela se iria virar e pregar-me uma chapada, estás ver?

Co když to plave a pak to pomaličku, po kouskách začne klesat a shromáždí se to na dně. Co to potom znamená?

Se flutuarem e depois, devagar, afundarem um de cada vez, empilhando-se no fundo, que significa?