pomalovat čeština
Překlad pomalovat italsky
Jak se italsky řekne pomalovat?
Příklady pomalovat italsky v příkladech
Jak přeložit pomalovat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Pomalovat ho?
Contrassegnarlo?
Teď, když jdeš pomalovat vlak, uděláš tak akorát obrysy a můžeš se na to vysrat, vlak za 10 minut vyjíždí.
Adesso quando salti su un treno, hai appena il tempo di fare qualche linea e devi saltare giu', perche' il treno ripartira' 10 minuti dopo.
Nemůžu doma mámě říct, že jdu pomalovat vlaky, takže musím být doma brzy.
Mia madre non deve sapere che vado sui treni, e quindi devo tornare presto.
Musíš být schopný projet uvnitř metra, a během jízdy ho pomalovat od vrchu dolů, Musíš umět dělat všechno.
Devi essere capace di sostituire una linea con un disegno, fare i throw-ups, lavori completi, devi fare tutto.
Děda by mě mohl pomalovat.
Forse tuo nonno potrebbe dipingermi.
Hej, Andy! Můžu ti pomalovat bundu?
HEI ANDY BELLO IL VESTITO, LO POSSO PITTURARE?
Kachlíky jsem nechala dopravit až z Andorie, a pak ručně pomalovat od okouzlujícího starého muže, kterého jsem potkala.
Le piastrelle provengono da Andoria e le ha dipinte a mano un vecchio simpatico che ho incontrato.
Můžeš navazovat návnady, čistit zbraně, nebo tady pomalovat kredenc.
Puoi preparare esche, pulire le pistole, o fare decoupage.
Škoda, že jste si nestihl nechat pomalovat tvář.
Mi spiace che non abbia potuto farsi pitturare la faccia.
Příště si dobře promysli, jestli si dáš pomalovat ruku jak holka.
Forse in futuro ci penserai due volte prima di dipingerti il braccio come una donna.
Dobře. Nechám si pomalovat obličej,a pak odsud vypadnu.
Ok, mi faro' dipingere la faccia, e poi me ne vado da qui.
Nerozumím důvodu, proč by se chtěl někdo trvale pomalovat?
Io non capisco la voglia di dipingersi permanentemente.
Můžeme si pomalovat tváře nebo tak něco.
Possiamo dipingerci la faccia o qualcosa del genere.
Nemůže to být přece tak těžké, pomalovat letadlo!
Non dovrebbe essere difficile. dipingere un aereo, vero?