znakový čeština
Příklady znakový bulharsky v příkladech
Jak přeložit znakový do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Mají tam OZS. - Cože? - Objemový znakový systém.
Има устройство за разпознаване силата на звука.
Problém je OZS. - Objemový znakový systém.
Но устройството за разпознаване силата на звука е проблем.
Zkusil jsem tam odtud propašovat sakethanský znakový kámen skoro před dvěma lety.
Опитах се да изнеса от там Сакетански барелеф преди почти 2 години.
Silvanský znakový kámen.
Това е каменна релефна фигура от Силван.
Ale zároveň ve mně vzbudil zájem o znakovou řeč, takže jsem na jeho počest začal chodit na lekce znakový řeči.
От там тръгна интереса ми към жестовете. В негова чест взех първия си урок по жестикулиране.
Vedle něj jsem jako gorila, co umí znakový jazyk a dokáže si říct o hrozny.
До него съм като горила, която знае как да си поиска грозде!
Učím se znakový jazyk.
Уча се да жестикулирам.
Učím se znakový jazyk.
Уча го. Взех си книги.
Nikdy předtím jsem znakový jazyk neviděla.
Дотогава не бях виждала езика на жестовете. Беше.
Ne, to ne, ale musela jsem se naučit znakový jazyk, což bylo taky dost těžké.
Не, не, не, но трябваше да свикна с това и това си беше достатъчно трудно.
Měla bys vidět, jak rychle se zvládla naučit znakový jazyk, mami.
Трябваше да видиш и колко бързо напредна с чуждите езици, мамо.
Chronická necitlivost, bolest, těžká artritida. A co znakový jazyk?
И ако отново започна да правя това, което правех, ще се влоши. Хронично изтръпване, болка, тежък артрит. Ами езика на знаците?
ASL. Znakový jazyk.
Езика на глухите.
Ne, ne, to je znakový jazyk.
Не, не.