—aktivně dostat do držení či pod kontrolu to, co bylo do té doby v pohybu⋄Lovci chytili nebezpečnou šelmu do pasti.—(intranzitivní) začít hořet⋄Škrtám tu už osmou sirku, ale nějak to dnes v těch kamnech nechce chytit — asi je zvlhlé dříví.—(intranzitivně) začít provoz (motoru apod.)—hovor.dostat (onemocnění), nakazit se
—v období, (časovém) rozmezí⋄Za jeho vlády země vzkvétala.—na zadní stranu nebo k zadní straně⋄Schovej to, prosím tě, za tuhle skříň - aby to děti neviděly.—označuje časové období, během nějž se něco děje⋄Jel rychlostí sto kilometrů za hodinu.—označuje časový interval, po jehož uplynutí se něco stane⋄Za hodinu se vrátím.—předchází věc nebo osobu, v jejíž prospěch se něco děje⋄Bil se za něj jako lev.⋄Platím za celou hospodu.⋄Všichni svatí a světice Boží, orodujte za nás.—namísto někoho, jako náhrada⋄Nevzala bys, prosím, pondělní službu za mě?—v něčím zastoupení, reprezentuje někoho⋄Byli na tom sympoziu za Českou republiku.—vyjadřuje uchopení, držení⋄Chytil se za zábradlí.—vyjadřuje směnu⋄Vyměnil autíčko za kuličku.—na zadní straně nebo u zadní strany⋄Za městem stojí hrad.—vyjadřuje cíl, účel, adresáta⋄S tímhle jdi radši za maminkou.⋄Vždycky šli tvrdě za svým.—označuje následnost po sobě jsoucích věcí⋄přírodou krok za krokem⋄Jdou po sobě jeden za druhým.