—rychle se vzdálit, např. během, z místa nebezpečí, s cílem zachránit se, nepřijít k úhoně nebo se vyhnout nepříjemnostem⋄Bojím se tady, chtěl bych utéci, ale obávám se, že nemám kam.⋄Prováděj si, co chceš, pěstuj jogging, opatři si o třicet let mladší milenku, staň se vegetariánem, uzavři pět životních pojištění - smrti stejně neutečeš!—(o kapalinách) ubýt tokem, tečením⋄Syrovátka z kelímku utekla prasklinou, které jsme si nevšimli - škoda, měla jsem na ni takovou chuť.
—v období, (časovém) rozmezí⋄Za jeho vlády země vzkvétala.—na zadní stranu nebo k zadní straně⋄Schovej to, prosím tě, za tuhle skříň - aby to děti neviděly.—označuje časové období, během nějž se něco děje⋄Jel rychlostí sto kilometrů za hodinu.—označuje časový interval, po jehož uplynutí se něco stane⋄Za hodinu se vrátím.—předchází věc nebo osobu, v jejíž prospěch se něco děje⋄Bil se za něj jako lev.⋄Platím za celou hospodu.⋄Všichni svatí a světice Boží, orodujte za nás.—namísto někoho, jako náhrada⋄Nevzala bys, prosím, pondělní službu za mě?—v něčím zastoupení, reprezentuje někoho⋄Byli na tom sympoziu za Českou republiku.—vyjadřuje uchopení, držení⋄Chytil se za zábradlí.—vyjadřuje směnu⋄Vyměnil autíčko za kuličku.—na zadní straně nebo u zadní strany⋄Za městem stojí hrad.—vyjadřuje cíl, účel, adresáta⋄S tímhle jdi radši za maminkou.⋄Vždycky šli tvrdě za svým.—označuje následnost po sobě jsoucích věcí⋄přírodou krok za krokem⋄Jdou po sobě jeden za druhým.
—cíl, k němuž směřuje nějaké snažení nebo úmysl⋄Účelem toho co děláme je, abychom pomohli těm, kteří si sami pomoci nemohou.—činnost, ke které je něco určeno⋄Účel tohoto stroje mi zůstává dosud neznámý.