à bon marché
francouzština
levně
Význam à bon marché význam
Co v francouzštině znamená à bon marché?
à bon marché
příslovce
—
(Figuré) (Familier) Avec moins de perte, de dommage qu’on n’en avait à craindre.
⋄ En être quitte, en sortir à bon marché.
—
(Par extension) À peu de frais, sans beaucoup de peine.
⋄ Ne donner que son superflu, c’est être généreux à bon marché. — Dans ce temps-là, on se faisait une réputation d’esprit à bon marché.
—
(Populaire) À bas prix ; à des conditions particulièrement avantageuses.
⋄ En dehors de cela, de la vie réelle, personnelle, on leur avait laissé deux choses : l’abrutissement de l’alcool et la jouissance immédiate, à bon marché, à la maison publique.
⋄ Ils plaçaient aussi des phonographes à bon marché et tiraient quelques profits de la vente des boîtes à musique.
⋄ Au bout d'une vingtaine de mètres, il s’arrêta devant un restaurant, une boite à bon marché, et nous invita à entrer avec lui, histoire de manger et de boire un peu.
Překlad à bon marché překlad
Jak z francouzštiny přeložit à bon marché?
à bon marché
francouzština » čeština
levně
Možná hledáte...