écharper francouzština

Význam écharper význam

Co v francouzštině znamená écharper?

écharper sloveso

— Maltraiter, détruire, réduire en charpie. ⋄ – Je suis arrivé dans cette ville il y a trois ou quatre jours, dit Angelo, j’ai failli être écharpé comme empoisonneur de fontaine. Des gens qui avaient de la suite dans les idées m’ont poursuivi dans les rues. ⋄ Un vent de mer avait écharpé les frondaisons, jonché les sous-bois de bouleaux de feuilles mordorées, éclairci les halliers. ⋄ Les élections françaises vont être capitales en mai et en juin. Cependant je ne crois pas que les positions peuvent changer beaucoup. Le merdouillage continuera de même encore des années. Lutte d’influence entre Soviets et Amérique sur notre propre sol —jusqu’à la prochaine guerre— les Français imbéciles braillant, tuant, s’écharpant entre eux. — (Militaire) Marcher obliquement. Faire un écharpement.

Příklady écharper příklady

Jak se v francouzštině používá écharper?

Citáty z filmových titulků

Tu te fais écharper s'il l'a pas.

Jestli se to nedozví, zabije tě.

J'ai pensé qu'une fois ici, je pourrais l'écharper.

Pořád jsem si říkala, že kdyby byl tady, mohla bych ho zabít.

Un gros pouf va se faire écharper!

Vypadá to, že si někdo koleduje o lynčování. Podíváme se na to, jo?

Continuez à vous écharper. Je vais au bar.

Vy se dál hádejte, já seženu alkohol.

Essayons d'instaurer un dialogue constructif sans nous écharper.

Potřebujeme způsob jak vést kostruktivní dialog, aniž by jsme se z toho zbláznili.

On va les écharper.

Dostaneme je.

Les lions? - Lorsque le mâle dominant se fait écharper par un plus jeune.

Víš, co se stane, když je vedoucí lev zabit jedním z mladších?

Ce sont toujours des supers canons, avec de grosses poitrines qui débordent de leurs chemisiers, qui se font écharper.

Je to jenom o holkách s velkejma prsama, co jim někdo serve tričko a rozporcuje je.

Serrez bien, je veux pas me faire écharper.

Nechci mít nikde škrábance.

Regarde la bande jusqu'au bout. Tu laisses tes invités s'écharper.

Nechala jsi je, aby si to vyříkali.

Des hommes et des femmes avec des dents pour écharper le démon qui est ici!

Muže a ženy se zuby, kteří roztrhají zlo, které je tam venku!

Je ferais n'importe quoi pour t'aider à t'écharper, Aubrey.

Rád pomůžu, Aubrey.

Je me suis fait écharper dans la salle du conseil parce que je voulais fêter le retour d'un étudiant gay assumé, votre joueur.

Seděla jsem v té zasedací místnosti a byla jsem zničená, protože jsem chtěla přívítat zpět otevřeně homosexuálního studenta, tvého hráče.

Možná hledáte...