écorchée francouzština
Význam écorchée význam
Co v francouzštině znamená écorchée?
écorchée
Příklady écorchée příklady
Jak se v francouzštině používá écorchée?
Citáty z filmových titulků
On dirait une anguille écorchée.
Jako stáhnutý úhoř.
La première est une énorme roue garnie de rasoirs sur laquelle on attache une fille qui doit être écorchée vive.
Prvním strojem je obrovské kolo s nabroušenými břitvami, ke kterému je přivázána dívka, aby byla zaživa stažena z kůže.
Après, ma peau était écorchée.
Potom jsem měla celou kůži odřenou.
Ce qui indiquerait que la peau a été écorchée après la mort.
To naznačuje, že kůže byla odstraněna posmrtně.
J'ai trébuché sur votre balluchon et me suis écorchée.
To nic není. Spadla jsem, když jsem zakopla o vaše zavazadlo.
Que la rosse écorchée rue! Voici Lucianus, neveu du roi.
To je Lucianus, králův synovec.
Écorchée.
Opařil.
Dans le cas qui m'occupe, la victime a été écorchée vive.
Pane, tuhle konkrétní oběť stáhli za živa z kůže.
Je me suis écorchée sur une épine.
To nic, asi jsem seškrábla o trn.
Elle s'est écorchée sur l'aiguille de Richards.
Vrazila krkem do Richardovy jehly.
Ta peau est toute écorchée.
Máš odřenou kůži.
Non, la peau serait écorchée.
To by vypadalo jinak.
Pourquoi je vous ai écorchée?
Proč jsem vás poškrábala?
C'était pas que l'anniversaire de Lois, ce soir. C'était aussi celui de mon garde du corps. Et je me suis écorchée les genoux en lui offrant son cadeau.
Dneska večer neměla narozky jenom Lois, ale taky můj bodyguard, a já si odřela kolena, když jsem mu dávala svůj dárek.
Možná hledáte...
écorches |
écorchure |
Écorchois |
écorchoir |
écorcheur |
Écorches |
écorcherie |
écorcheler |
écorcheuse |
Écorchoise |
écorchement |
écorche-œil