épinard francouzština

špenát

Význam épinard význam

Co v francouzštině znamená épinard?

épinard

(Botanique) Plante potagère dicotylédone, à graine épineuse, dont les feuilles hastées et d’un vert foncé sont comestibles et se mangent cuites ou crues.  Le bois flambait, la braise craquait, et, sur la longue table de la cuisine, parmi les quartiers de mouton cru, s’élevaient des piles d’assiettes qui tremblaient aux secousses du billot où l’on hachait des épinards.  Le mari et la femme étaient occupés, l’un à servir une pâtée verte, qu’il coupait avec une sorte de truelle et qui, disait-il, était des épinards ; l’autre était en discussion avec une pratique pour un sou rendu en moins.  Comme la chicorée, les épinards ont besoin d'être cuits à grande eau,  Plante potagère dicotylédone, à graine épineuse, dont les feuilles sont comestibles et se mangent cuites.

Překlad épinard překlad

Jak z francouzštiny přeložit épinard?

épinard francouzština » čeština

špenát

Příklady épinard příklady

Jak se v francouzštině používá épinard?

Citáty z filmových titulků

Vous avez une tache d'épinard.
Máte špenát na své kravatě!
Donne l'épinard. Si on ose t'embêter, je file des coups de poing.
Vezmu si Gumbyho do parády a vykopnu ho odsud.
Le Monstre Épinard l'a attrapé et emmené sous terre pour le forcer à manger des épinards toute la journée.
Špenátové monstrum ho draplo, potahalo po zemi, a ten teď musí jíst špenát každý den.
Attention au Monstre Épinard.
Pozor na Špenátový monstrum.
J'ai peur de ce Monstre Épinard.
Bojím se Špenátového monstra.
Le Monstre Épinard!
Špenátové monstrum!
Voyons. nouilles. et épinard?
To se podíváme.nudle.a špenát?
Velouté d'épinard Orloff.
Kalifornské bílé!
L'entrée est un velouté d'épinard Orloff.
Oh. Špenátová omeleta Orloff.
Jason a de l'épinard sur la dent.
Jason má na zubech špenát.
Et voilà les pommes de terre au four dans des feuilles d'épinard, si vous ne vous sentez pas très aventureux.
A tady bramborové taštičky se špenátem pro ty, co neradi experimentují.
Oh, j'ai entendu dire que l'épinard, c'est le nouveau rose!
Slyšela jsem, že rozžvýkaný špenát je nová růžová!
Lard Fumé et Épinard.
Žargon. Šunka.
Je crois que vous avez un morceau d'épinard entre les dents.
Myslím, že máte v zubu trochu špenátu, nebo tak něco.

Možná hledáte...