éther francouzština

éter

Význam éther význam

Co v francouzštině znamená éther?

éther podstatné jméno

— (Histoire des Sciences) Substance très subtile que l’on supposait remplir la plus haute région de l’air. — (Figuré) Partie la plus subtile et la plus élevée de l’atmosphère. ⋄ Or moi, bateau perdu sous les cheveux des anses,Jeté par l’ouragan dans l’éther sans oiseau,Moi dont les Monitors et les voiliers des HansesN’auraient pas repêché la carcasse ivre d’eau. — (Histoire de la Physique) Fluide invisible, impondérable, éminemment élastique, que les physiciens supposaient être répandu partout et servir de milieu de transmission à la lumière, à la chaleur, à l’électricité. ⋄ Les ondulations de l’éther. ⋄ Le soir, le speaker de London Regional annonçait à l'éther aux écoutes que le révérend Mardocheus Hinchcliff occupait désormais la fameuse chambre 113, à l'« Hôtel de la Licorne », dont il chasserait pour toujours le mystérieux génie malfaisant. — (Chimie) Liqueur spiritueuse très volatile qu’on obtient par la distillation d’un acide mêlé avec de l’alcool. ⋄ On distingue les éthers sels et les éthers oxydes. ⋄ L’éther acétique est un éther sel et l’éther sulfurique est un éther oxyde. — (Vieilli) Ester. ⋄ Les corps gras sont des éthers composés ou glycérides tertiaires formés par la glycérine et divers acides gras à teneur élevée en carbone. ⋄ Les corps gras naturels animaux ou végétaux sont des éthers de la glycérine avec certains acides appelés acides gras. — (En particulier) Oxyde d’éthyle ou éther sulfurique. ⋄ Le fil est coagulé par l’alcool, l’éther, l’acide acétique, l’ammoniaque et la glycérine. ⋄ Un flacon d’éther. ⋄ Respirer de l’éther pour calmer une souffrance. ⋄ L’éther est un poison. ⋄ L’éther excite ou insensibilise.

Éther properNoun

— (Divinité) Dieu grec primordial, frère d’Héméra (le Jour), fils de Nyx (la Nuit).

Překlad éther překlad

Jak z francouzštiny přeložit éther?

éther francouzština » čeština

éter metoxyfluran

Příklady éther příklady

Jak se v francouzštině používá éther?

Citáty z filmových titulků

Vous avez l'éther?

Našel jsi éter?

Vous sentez l'éther?

Cítíš ten éter?

On n'a plus d'éther.

Došel éter.

Pas d'éther non pus.

Ani éter. Došel.

Le ravisseur l'a endormi avec de l'éther avant qu'il ne puisse voir le mont Fuji ou la mer.

Zakryli mu obličej gázou namočenou v éteru. Viděl horu Fudži a moře.

Par contre, l'éther sert parfois dans l'industrie.

Ale éter se používá i v průmyslu.

Mais elle aime le méthanol, l'eau de cologne,.et son préféré c'est l'éther.

Pokud vím, potrpí si na denaturák, kolínskou, ale nejraději ze všeho si cvakne éteru.

Elle est déjà dans l'éther.

Ta už je v éteru.

Elle s'envole dans l'éther.

Vzlétne do éteru.

Son âme est déjà dans l'éther.

Jeho duše už je v éteru.

Ton âme se libérera, s'envolera dans l'éther.

Tvá duše se osvobodí, vzlétne do éteru.

S'envoler dans le cosmos, s'évaporer dans l'éther.

Vzlétlo do vesmíru, rozplynulo se v éteru.

L'éther, c'est bien plus subtil.

Podkova je moc těžká. Éter je jemný.

Y a qu'à plonger le fer à cheval dans I'éther!

Mohli bychom namočit podkovu do éteru.

Možná hledáte...