Čad čeština
Překlad čad francouzsky
Jak se francouzsky řekne čad?
Čad čeština » francouzština
Příklady čad francouzsky v příkladech
Jak přeložit čad do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Kdo nás unesl, Urugvaj nebo Čad?
Qui nous a enlevés? L 'Uruguay ou le tchad?
Spojené státy udělají vše, co je v jejich silách, aby podpořili Čad v jeho boji proti jeho nepřátelům.
Les Etats-Unis feront leur possible pour supporter le Chad dans sa lutte contre ses voisins.
Laos je naše žába, naše prase bude třeba Dánsko nebo Čad.
Le Laos sera notre grenouille. Le Danemark ou le Tchad sera notre porc.
Čad, Rwanda, Súdán.
Tchad, Rwanda, Soudan.
A co Čad?
Et à propos du Tchad?
Ona to změnila na Čad.
Elle a changé pour le Tchad.
Myslíš, že vážně existuje země s názvem Čad?
Tu penses vraiment qu'il y a un pays qui s'appelle Chad?
Čad není jazyk.
Le Tchadien n'est pas une langue.
Řekla, že se snaží experimentovat sexuálně. Tím, že je s klukem, který nebyl vůl tři čerpadlo, jako jsou Čad.
Elle a dit qu'elle voulait essayer le sexe avec un mec qui n'était pas un branleur comme Chad.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V odlehlých místech, jako je Afghánistán nebo Čad, přispěly ke zpomalení procesu společenských změn také slabá komunikace a styk se světovou ekonomikou.
Dans les régions les plus reculées, comme en Afghanistan ou au Tchad, les relations économiques peu développées avec l'économie mondiale ont aussi retardé le processus du changement social.
Nikdo si ale nemyslí, že takovou zemí je zrovna Čad. Skupina obětí, jíž zatčení Habrého v Senegalu dodalo odvahu, podala loni v Čadu trestní oznámení proti několika Habrého mučitelům.
Personne ne pense cependant que le Tchad représente ce pays.
V případu Habré takové riziko není, protože Habré nezastává státní funkci a protože jak Čad, kde došlo ke spáchání zločinů, tak Senegal, kde Habré pobývá, nemají námitek proti tomu, aby Habré byl souzen v Belgii.
Le cas Habré ne pose pas de problèmes comparables étant donné qu'Habré n'est plus au pouvoir et que le Tchad, où ont été commis les crimes, et le Sénégal, où réside Habré, sont tous les deux disposés à le voir jugé en Belgique.
Jemen a Čad budou pravděpodobně dalším argumentem.
Le Yémen et le Tchad seront probablement les prochains pays à traverser une crise.
Na zbývajících pěti nepolstrovaných sedadlech budou ještě rok sedět Čad, Chile, Jordánsko, Litva a Nigérie.
Les strapontins restant seront occupés pour un an de plus par le Tchad, le Chili, la Jordanie, la Lituanie, et le Nigeria.
Obecně platí, že čím chudší země, tím nižší místo na žebříčku: o poslední příčku se dělí Čad a Bangladéš.
Ce sont les pays les plus pauvres qui se retrouvent aux dernières places, occupées par le Tchad et le Bangladesh.
V Africe mají méně zkorumpované země, jako je Ghana, také lepší ochranu občanských svobod než státy náchylnější ke korupci, jako jsou Čad nebo Etiopie, které jsou zároveň chudší.
En Afrique, les pays les moins corrompus comme le Ghana protègent bien mieux les libertés publiques que des pays plus corrompus comme le Tchad ou l'Ethiopie qui sont encore plus pauvres.