řasenka čeština

Překlad řasenka francouzsky

Jak se francouzsky řekne řasenka?

řasenka čeština » francouzština

mascara rimmel

Příklady řasenka francouzsky v příkladech

Jak přeložit řasenka do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Měl jste ji včera vidět, jak vás hledala. oči zalité slzami a řasenka celá rozmazaná.
Il vous aurait fallu la voir hier soir, en train de vous chercher. les yeux tout embrumés, et le mascara qui coulait.
Tady je její řasenka.
Tenez. Vous avez son rimmel, là.
Co tvoje řasenka?
T'as plus de rimmel.
V každé krabici je krém proti vráskám, řasenka, rtěnka perličky do koupele, rychleschnoucí lak na nehty depilační vosk, krásná podprsenka, těhotenský test, vlasové tužidlo, čisticí proužky, Advil, punčocháče a Visa karta.
Chaque carton contient un rouge à lèvres, du vernis à ongles à séchage immédiat, de la cire à épiler, un soutien-gorge, un test de grossesse, une mousse coiffante, des lingettes démaquillantes, un collant gainant, et une carte bancaire.
Vlastně řasenka.
A l'eye-liner.
Protože gin není skutečný nápoj. Je to jako taková řasenka.
Parce que c'est pas vraiment une boisson, c'est plus un mascarat.
Řasenka, pinzety. krém na oči. pleťová voda na vyhlazení krku.
Mascara, pince à épiler. anti-cernes. anti-rides pour le cou.
Říká se tomu mužská řasenka.
On appelle ça du rimmel pour homme!
Říká se tomu mužská řasenka.
C'est un mascara pour hommes.
Čí je takhle řasenka?! Fezi, tady je ještě další žena?
C'est quoi, ce mascara?
Ahoj, podepsat Ritchiemu souhlas na školní akci, upéct cupcakes na Noc rodičů, nová řasenka.
Salut. Je dois me rappeler de signer la feuille de permission de Ritchie, cuisiner des quatre-quarts pour la soirée des parents d'élèves, acheter un nouveau mascara.
Modrá řasenka na oběti.
Du mascara bleu sur la victime.
Ale bodla by jim nějaká řasenka a možná oční linky.
Il te faut juste un peu de mascara et de l'eye-liner peut-être.
Řasenka!
Le mascara!

Možná hledáte...