mařenka čeština
Příklady mařenka francouzsky v příkladech
Jak přeložit mařenka do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
A co Jeníček a Mařenka?
Et Hansel et Gretel?
Jeníček a Mařenka.
Jack et Jill.
Malá Anička nebo Mařenka?
Une folle tordue! C'est ça?
Já za nic nemůžu, to Mařenka. Byl jsem snoubenec a musel jsem zařizovat byt.
C'est pas ma faute, c'est Marjenka nous étions de jeunes mariés et nous devions meubler notre nouvelle maison.
Jsou v tom lese jako Jeníček a Mařenka.
Des gamins sans expérience.
Jeníček a Mař- - Jeníček a Mařenka?
Hansel et Gretel?
Jeníček a Mařenka?
Hansel et Gretel?
Jeníček a Mařenka podají zprávu o zlé čarodějnici.
Hansel et Gretel dénoncent la méchante sorcière.
Jako Jeníček a Mařenka, když odešli do lesa.
Comme Hansel et Gretel, attirés dans la forêt.
A tak se Jeníček a Mařenka hádali nějakých 15 minut. Ona nechtěla poslouchat.
Ainsi, Hansel et Gretel se sont disputés 1 5 minutes.
Máme teď, samozřejmě, trochu problémy s penězi, ale ujišťuju tě, že pokud naše holčička bude nosit lepší známky, dostane tvoje sladká růžová pusinka tolik sladkostí, že ti bude závidět každá Mařenka a každý Jeníček v ulici.
Nous avons quelques soucis d'argent, mais je t'assure, si notre fille a de meilleures notes, tu auras tellement de glace que les gosses du quartier seront tous jaloux.
Ale Mařenka se bála čarodějnice z perníkové chaloupky.
Greta avait peur de voir la sorcière dans sa maison en pain d'épice.
Všichni mi říkali, že jsem byla nejlepší Mařenka.
Tout le monde m'a dit que j'étais la meilleure.
Já nemohla být Mařenka.
J'ai pas pu être Gretel.