mařenka čeština
Příklady mařenka spanělsky v příkladech
Jak přeložit mařenka do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Mařenka tu není, teta Božena.
Marie no está aquí. Tía Bozena.
Roztrousil jste po Krétě věci, jako Jeníček a Mařenka.
Ha dejado el rastro por toda Creta. como Hansel y Gretel.
Jeníček a Mařenka.
Jack y Jill.
Jsou v tom lese jako Jeníček a Mařenka.
Son inexpertos, en el más amplio sentido de la palabra.
Jeníček a Mařenka neodpověděli a šli s rodiči do temného lesa.
Hansel y Gretel no replicaron, pero siguieron a sus padres al bosque.
Mařenka uhodla, co chce baba udělat.
Pero Gretel sabía lo que planeaba la bruja.
Mařenka ji postrčila, a stařena spadla rovnou do ohně. Zavřela dvířka a baba křičela. - To stačí.
Rápidamente Gretel se da vuelta y empuja a la bruja metiéndola en el horno que estaba en llamas y cerrando firmemente la puerta la bruja gritaba.
Baba křičela, jako by ji na nože brali, a Mařenka ji nechala shořet.
Ya es suficiente. Y ella seguía gritando como si fuera un gato el que se estuviese quemando. Gretel corrió dejando a la bruja encerrada en el horno.
Jeníček a mařenka.
Hansel y Gretel.
Jeníček a Mařenka, to je dobré, to bude téma.
Hansel y Gretel es bueno. Nunca hemos hecho ese.
Jeníček a Mařenka. Až budete připraveni, začněte.
Cuando quieran.
Jeníček a Mařenka byli dvě malé děti, které žily ve světě sladkostí.
Hansel y Gretel eran dos niños pequeños que buscaban una casa de dulces y sufrieron increííblemente.
Jeníček a Mařenka jsou o tom, že žiju v nějaké perníkové chaloupce, ty děti z něho snědli perník a pak jsem je chtěla sníst já.
Hansel y Gretel propagan el cuento de que yo hice una casa de jengibre se Ia comieron y Iuego traté de comérmelos No es eso no mala publicidad?
Jeníček a Mařenka podají zprávu o zlé čarodějnici.
Hansel y Gretel corrieron a casa a contarles a todos sobre la malvada vieja bruja.