mařenka čeština
Příklady mařenka portugalsky v příkladech
Jak přeložit mařenka do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Pohlaví. - Mužské, ženské, Jeníček a Mařenka.
Masculino, feminino, Adão e Eva.
Malá Anička nebo Mařenka?
É isso? Uma marianinha? Uma borboleta?
Jeníček a Mařenka?
Hansel e Gretel?
Jeníček a Mařenka podají zprávu o zlé čarodějnici.
O Hansel e a Gretel correm para casa para contarem sobre a bruxa má.
Jako Jeníček a Mařenka, když odešli do lesa.
Tal como Hansel e Gretel a ser arrastados para a floresta.
Jeníček a Mařenka.
Nada de ogres. Joãozinho e Maria?
Dívejte, Jeníček a Mařenka.
Vejam! o Joãozinho e a Maria!
A tak se Jeníček a Mařenka hádali nějakých 15 minut.
E assim, Hanzel e Gretel brigaram por uns 15 minutos.
Máme teď, samozřejmě, trochu problémy s penězi, ale ujišťuju tě, že pokud naše holčička bude nosit lepší známky, dostane tvoje sladká růžová pusinka tolik sladkostí, že ti bude závidět každá Mařenka a každý Jeníček v ulici.
Temos alguns problemas económicos, mas garanto-te que, se fizeres subir as notas da nossa filha, irei encher-te de tanto gelado. que farás inveja a toda a miudagem na vizinhança.
Ale Mařenka se bála čarodějnice z perníkové chaloupky.
A Gretel estava com medo porque pensava que havia mesmo uma bruxa na Casa de Bolo de Gengibre.
Všichni mi říkali, že jsem byla nejlepší Mařenka.
Todos me disseram que eu era a melhor Gretel (Maria) de sempre.
Dnes večer byl Mike ochotný vypadat kvůli mě jako idiot. Já nemohla být Mařenka.
Esta noite o Mike estava disposto a parecer um completo idiota por mim mas. eu não consegui ser a Gretel.
Proč jsem nemohla být Mařenka?
Por que não posso ser a Gretel?
Když nám bylo deset, šli jsme na Halloween jako Jeníček a Mařenka a Maggie byla myslím princezna nebo něco takového.
Quando tinha dez anos, saímos de Hansel e Gretel na Noite das Bruxas. e a Maggie foi de princesa ou coisa assim.