adonis francouzština

hlaváček

Význam adonis význam

Co v francouzštině znamená adonis?

adonis podstatné jméno

— Jeune très beau, bel homme, bel éphèbe. ⋄ Et puis qu’est-ce que deviendrait la repopulation, s’il fallait condamner au célibat tous ceux qui ne sont pas des adonis. ⋄ Sans être un adonis, c’était un garçon au-dessus de la trentaine, avec les cheveux et les dents de son âge, avec de bonnes épaules dans un bon veston et assez de figure pour satisfaire son monde. ⋄ Son corps n'est plus tellement d'un éphèbe. Il a beau ne vivre qu'à l'ombre pour conserver sa peau blanche laiteuse, il commence à n'être plus un Adonis. — (Botanique) Synonyme de adonide. ⋄ Bien sûr, il n’attendait pas un miracle de cette longue feuille rugueuse couverte d’un duvet blanchâtre, mais il eut soudain une envie désespérée de chercher, dans cette prairie aux couleurs chatoyantes et aux odeurs capiteuses, les plantes médicinales dont le nom lui revenait à la mémoire : l’aconit, la belladone, l’ergot de seigle, la stramoine, la jusquiame, le colchique, la digitale, l’adonis, le sénevé, le raisin d’ours, la gentiane, le muguet, la saponaire, la prêle, la potentille, la quintefeuille, le tussilage, le millepertuis, le genévrier, la mille-feuille, l’orchidée, l’aunée, le mélilot et la myrtille. ⋄ Plus dangereux, l’adonis d’été (Adonis aestivalis) est une petite plante annuelle aux feuilles découpées en fines lanières, caractérisée par une belle floraison rouge vif. — (Zoologie) Synonyme de azuré bleu céleste.

Adonis properNoun

— (Mythologie grecque) Très beau jeune homme, dieu de la beauté, aimé d’Aphrodite et tué par un sanglier.

Překlad adonis překlad

Jak z francouzštiny přeložit adonis?

adonis francouzština » čeština

hlaváček

Adonis francouzština » čeština

Adónis

Příklady adonis příklady

Jak se v francouzštině používá adonis?

Citáty z filmových titulků

Pourtant, vous ne ressemblez guère à ce jeune Adonis.

No, rozhodně není mnoho podoby mezi tebou a tímto mladým Adonisem.

Tu n'es pas un Adonis non plus.

Ty taky nejsi žádný Adonis.

Et voici mes Adonis.

A tihle jsou mí Modrásci jeteloví.

Et toi, t'es devenu un Adonis!

Žes nám ale vyrostl do krásy!

Sauf si c'était un Adonis, je n'ai rien à voir avec lui.

Pokud tvůj bratr nebyl Adonis, tak s ním nemám nic společného.

Je te permets pas, espece d'Adonis!

Jak jste opovážlivý, vy cukrátko!

On dirait Adonis.

Jako Adonis.

Adonis. je peux utiliser ton ring pour initier Patapouf?

Adonisi. -Adonisi? -Co je?

Qui est l'Adonis?

Kdo je ten fešák?

Les réponses sont au cimetière Saint-Adonis.

Chcete-li slyšet odpovědi, přijďte na hřbitov sv. Adonise.

Je dois aller au cimetière Saint-Adonis.

Musím jet na hřbitov sv. Adonise.

T'as du bol d'être droitier, Adonis.

To je dobře, že jseš pravák, Adonisi.

Qui a commandé cet adonis?

Kdo sem přivedl tohohle Adonise?

Je préfère trouver un bel Adonis en Grèce, à la roulette russe.

Raději bych odjela do řecka a našla velkýmo mladýho Adonise. jenž právě hraje ruskou ruletu.

Možná hledáte...