Alexej čeština
Překlad Alexej francouzsky
Jak se francouzsky řekne Alexej?
Příklady Alexej francouzsky v příkladech
Jak přeložit Alexej do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Její manžel je Alexej Alexandrovič Karenin, velký státník.
Son mari est le grand homme d'Etat Alexei Alexandrovitch Karenin.
Alexej Maximovič Peškov.
Alexei Maximovitch Pechkov.
A Alexej neměl chuť, ani slov k jejich obraně.
Alexei n'avait ni l'envie, ni les mots pour les défendre.
Včera v 8 hodin večer se cechovní dělník Alexej Maximovič Peškov z Nižného Novgorodu střelil na ulici u Kasanky revolverem do boku, aby si vzal život.
Hier à 8 heures du soir, sur le quai de la Kazanka, le contremaître Alexei Maximovitch Pechkov s'est tiré une balle dans la poitrine pour se suicider.
Z přiloženého dokumentu je zřejmé, že jsem Alexej Peškov.
Les papiers ci-joints certifient que je suis bien Alexei Pechkov.
Peškov, Alexej Maximovič, cechovní dělník, svobodný, velmi vysoký, hluboký hlas, nekoktá, na levé straně hrudi stopa střelné rány, sečtělý, umí dobře psát.
Pechkov Alexei Maximovitch, contremaître, célibataire, de très haute taille, voix sourde, pas bègue. Sur le côté gauche de la poitrine la trace d'une blessure par balle. Instruit et écrit sans faute.
Jmenuju se Alexej.
Je m'appelle Aliocha.
A Alexej miluje bruslení.
Alexis aime patiner.
Arcivévoda Alexej Visarionovič Koprvodkin.
Grand duc Alexei Vissiarionovitch Koprvodkin.
Jsem arcivévoda Alexej Visarionovič Koprvodkin.
Je suis le grand Duc Alexei Vissiarionovitch Koprvodkin.
Alexej miluje Taťánu jako sestru.
Alexei aime Tatiana comme une sœur.
Alexej Alexejevič, naše Šípková Růženka, potřeboval překladatelku a tak vybrali mě.
Alexei Alexeievitch, notre Belle au bois dormant, avait besoin d'un interprète. J'ai été proposée.
Alexej Alexejevič mě podporoval.
Alexei Alexeievitch l'a vu et m'a encouragée.
To si všechno vymyslel Alexej Naumovič.
Ce sont les inventions d'Alexéi Naoumovitch.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Poslední z ekonomických těžkých vah - všechny se přitom dostaly do funkcí v 90. letech -, jež se udržela v Putinových osobních kruzích, byl Alexej Kudrin, který v roce 2011 rezignoval na post ministra financí.
En effet, le dernier des poids lourds économiques - tous des survivances des années 1990 - faisant partie du cercle personnel de Poutine était Alexeï Koudrine, qui a démissionné en tant que ministre des Finances en 2011.