Běla čeština
Překlad Běla francouzsky
Jak se francouzsky řekne Běla?
Běla čeština » francouzština
Příklady Běla francouzsky v příkladech
Jak přeložit Běla do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Brzy to bude rozžhavené do běla.
Il sera bientot rouge-blanc.
Ještě před nedávnem by vás takový drobný trik. rozpálil do běla.
II n'y a pas longtemps, une ruse de la sorte vous aurait plongé dans une colère noire.
Je rozžhavený do běla!
Il chauffe à blanc!
Je možné, aby ženské stvoření ležící na gauči rozpálilo kluka do běla a samo o tom nevědělo?
Sur un lit, une femme aurait-elle pu Aimer vous exciter, sans l'avoirjamais su?
Já je zatím budu udržovat do běla nažhavené!
Je les garde à temperature!
Jsem úplně rozžhavenej do běla.
Regarde! Quand je déprime, je me déplume!
Chtěl bych mluvit s panem Galnierem. - Prsten, který hořel a tavil se do běla.
La section sinistres.
Rozzuřit tě do běla byla jediná šance, jak se s tebou později spřátelit.
Vous mettre en colère contre moi était l'unique moyen de créer un lien entre nous.
Mohla by to být střepina z ručního nebo dělostřeleckého granátu. Okraje jsou tupé, ale mohlo to být rozžhavené do běla.
Ça pourrait être un minuscule éclat d'obus, peut-être en fusion, d'où les bords arrondis.
Představuju si to jako do běla rozžhavený rezavý čepele.
J'imagine que ça revient à chier des lames de rasoir.
Ožerou maso téměř ze všeho, oberou kosti do běla.
Ils sont très gourmands et ne laissent que les os.
Jsou rozpálení do běla.
Y'a pas plus joueur qu'un pilote.
Příštích 60 km můžeš rozpálit pedály do běla.
Tu peux foncer comme un malade sur 60 km.
Co vás rozpálí do běla? Já? -Jo, Henry.
Qu'est-ce qui vous mine?