Bobby francouzština

policajt

Význam Bobby význam

Co v francouzštině znamená Bobby?

Bobby prénom

— Prénom masculin. ⋄ Pour me consoler, Bob (on ne dit pas Robert, on dit Bobby, et Dick pour Richard, Bernie pour Bernard, Gerry pour Gérald, comme si nous étions des joueurs de hockey), Bobby donc, alors que nous attendons le bus pour aller au collège, m'annonce du haut de ses douze ans qu'il sera un jour premier ministre du Québec.

bobby podstatné jméno

— (Anglicisme) (Argot policier) Type de policier anglais qui n'a pas d'arme à feu. ⋄ Et c'était exact! un monde! les bobbys aux grilles nous reluquaient ! Je les avais pas vus ! ⋄ De l’autre côté de la rue, deux bobbies assistent à la scène depuis le début sans nous quitter des yeux.

Překlad Bobby překlad

Jak z francouzštiny přeložit Bobby?

Bobby francouzština » čeština

policajt

bobby francouzština » čeština

policajt

Příklady Bobby příklady

Jak se v francouzštině používá Bobby?

Citáty z filmových titulků

Allez, Bobby.

Pojď, Bobby.

Le petit Bobby veut jouer avec toi.

Bobby si chce s tebou hrát.

Je connais Bobby.

Bobbyho znám.

Bonjour, bobby.

Dobrý den, Bobby. - Dobrý den.

Bobby, tais-toi!

Bobby, přestaň!

Bobby, les journaux du matin, s'il vous plait!

Bobby, přineste mi sem ranní noviny.

Enchantée. Et le petit Bobby.

A malý Bobby.

Je n'ai personne pour garder Bobby.

Ještě jedna věc. Nevím, kdo zůstane s Bobbym.

Hier, Bobby et moi avons passé un moment à discuter et à écouter la radio.

Bobby a já jsme si včerejší odpoledne docela užili. Ppovídali jsme si a poslouchali rádio.

Si je demandais son avis à Bobby?

Zeptám se nejdřív Bobbyho, co na to bude říkat.

Tu sais, Bobby, j'ai été loin pendant longtemps.

Dobře, řeknu ti to, Bobby, Byl jsem pryč, dlouho.

Pourquoi pas, Bobby?

Proč ne, Bobby?

Bobby est le seul à ne pas être nerveux.

Bobby je jediný, koho znám kdo není. rozechvělý.

Avec Bobby, on a essayé de voir le Pr Barnhardt.

Bobby a já jsme se odpoledne chtěli setkat s prof. Barnhardtem.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Certes le châtiment symbolique du gouvernement américain contre la légende du jeu d'échecs Bobby Fischer (pour avoir disputé une partie à Belgrade en dépit des sanctions) n'a fourni aucune trêve à la ville assiégée de Sarajevo.

A symbolické potrestání šachové legendy Bobbyho Fischera americkou vládou (za to, že v Bělehradě sehrál zápas, jenž porušil sankce) rozhodně neposkytlo úlevu obléhanému Sarajevu.

Cette image d'Épinal serait bientôt écornée par les meurtres de John F. Kennedy, de son frère Bobby, et de Martin Luther King et par la guerre du Vietnam que Kennedy avait lancée.

Tento obraz záhy ošklivě rozmetaly vraždy Kennedyho, jeho bratra Bobbyho a Martina Luthera Kinga - a také vietnamská válka, kterou Kennedy zahájil.

bobby čeština

Příklady Bobby francouzsky v příkladech

Jak přeložit Bobby do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Pojď, Bobby.

Allez, Bobby.

Bobby, to je pan BartIett, můj a tatínkův příteI.

M. Bartlett, un vieil ami!

Něco mi přines. -Jasně, Bobby.

Apporte-moi un cadeau!

Bobby si chce s tebou hrát.

Le petit Bobby veut jouer avec toi.

Bobby a Margaret se už zase prali.

Les enfants se sont encore chamaillés.

Nějací chlapci tam pouštěli loďky. Jeden z nich vypadal jako Bobby.

Un petit garçon ressemblait à Bobbie.

Ale není tady co vybírat. Oba dva jsme dobří jako Bobby Jones.

Il n'y a rien à choisir nous sommes à égalité.

Dobrý den, Bobby. - Dobrý den.

Bonjour, bobby.

Bobby, přestaň!

Bobby, tais-toi!

Bobby, přineste mi sem ranní noviny.

Bobby, les journaux du matin, s'il vous plait!

A malý Bobby.

Enchantée. Et le petit Bobby.

Bobby a já jsme si včerejší odpoledne docela užili. Ppovídali jsme si a poslouchali rádio.

Hier, Bobby et moi avons passé un moment à discuter et à écouter la radio.

Dobře, řeknu ti to, Bobby, Byl jsem pryč, dlouho.

Tu sais, Bobby, j'ai été loin pendant longtemps.

Bobby, pověz mi, potřebuješ peníze, abys tam mohl jít?

Dis-moi, est-ce qu'il faut de l'argent pour y aller?

Možná hledáte...