policajt čeština

Překlad policajt francouzsky

Jak se francouzsky řekne policajt?

flic policier bobby agent de police Bobby

Jak přeložit policajt do francouzštiny?

Ptáš se jako policajt.

Tu m'interroges comme un policier.

Nechci, aby mě tam první policajt zastřelil.

Je le sais depuis que le premier policier a été abattu.

Jestli jste policajt, zaťukejte znovu.

Si c'est la police, frappez encore une fois.

Od toho je snad policajt, ne?

Mais il comprend les choses.

Jeho pití mě nezajímá. Nejsem policajt.

Il peut rouler dans le ruisseau, si ca lui chante.

Policajt se sirénou a s celou parádou.

Tu imagines? Un flic avec les sirènes, la totale!

Likvidátor škod je lékař i lovecký pes, policajt i soudce..porota i farář, všechno v jednom.

Médecin, détective, policier, juge, juré et prêtre, tout en un.

Byl tam policajt a fůra lidí a hrozně se rozčiloval.

La police est venue.

Pak přišel John Truett, uviděl tramvaj a snažil se nás udržet v kůlničce na dříví, aby nás ten policajt nenašel.

Et John a vu ce qu'on a fait. Il nous a emmenées pour que les agents ne nous arrêtent pas.

Ale já věděla, že nejste fízl. Policajt by nepřines takový fajnový pití.

Les vrais flics ne paient pas à boire.

Na zápraží mi dřepí pěkný dáreček jménem Nulty a tváří se, že vůbec není policajt.

Il y a un petit copain qui attend à ma porte. Il prétend ne pas être flic.

Já hloupá. Myslela jsem, že jste policajt.

Je croyais voir un policier.

Vy jste policajt?

Vous êtes de la police?

Jsem dobrý policajt a mám slabost pro zamilované.

Je suis un bon policier, mais les histoires d'amour me troublent.