Brisbane francouzština
Brisbane
Význam Brisbane význam
Co v francouzštině znamená Brisbane?
Brisbane
Překlad Brisbane překlad
Jak z francouzštiny přeložit Brisbane?
Brisbane francouzština » čeština
Příklady Brisbane příklady
Jak se v francouzštině používá Brisbane?
Citáty z filmových titulků
Je I'ai su à Brisbane.
Slyšel jsem to v Brisbane.
Oui, allez-y. Dictez-lui ce que vous voulez. Mais impossible d'avoir Brisbane.
Dovolím vám něco jí nadiktovat, ale zkoušel jsem se spojit s Brisbane sám před půlhodinou.
Mais vous ne montrez jamais ses fameux lancers sur le terrain gras de Brisbane.
Ale kde je vidět, jak krútí sví praví točki v brisbaneským blátu?
Je n'ai pas besoin d'aller à Brisbane, j'ai un grand requin blanc ici.
Nemusím jezdit do Brisbane, když mám lidožravého žraloka prímo tady.
Un patient du nom de Brisbane.
Pacient jménem Brisbane.
Brisbane.
Brisbane.
Arthur Brisbane?
Arthur Brisbane?
Le Dr Thorndyke voudrait rencontrer Arthur Brisbane après le déjeuner.
Dr. Thorndyke by se rád setkal s Arthurem Brisbanem hned po obědě.
Il voudrait voir M. Brisbane.
Rád by viděl pana Brisbanea.
C'est Arthur Brisbane?
To je Arthur Brisbane?
Couché, Brisbane.
Dolů, Brisbane, dolů.
Je m'appelle Victoria Brisbane.
Jmenuji se Victoria Brisbanová.
Mon père est Arthur Brisbane.
Můj otec je Arthur Brisbane.
Vous voulez dire que cet homme est Arthur Brisbane, votre père?
Snažíte se mi říct, že tento muž je Arthur Brisbane,Váš otec?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Remis dans le contexte de ces commentaires, on comprendre mieux le refus de l'Australie de mettre les questions du changement climatique et de la prospérité partagée à l'ordre du jour de Brisbane.
V kontextu těchto poznámek lze lépe pochopit, proč Austrálie odmítla zařadit otázku klimatických změn a začleňující prosperity do brisbaneské agendy.
Reste à voir exactement quelles réformes les membres du G-20 proposeront à Brisbane et quel engagement ils mettront dans leur mise en œuvre.
Teprve uvidíme, jaké reformy členové G-20 v Brisbane navrhnou a nakolik vážně je budou chtít zavádět.
Si les réformes structurelles ne sont pas faites de la bonne manière, le Sommet de Brisbane sera tôt ou tard considéré comme un échec.
Neprovedou-li se strukturální reformy správně, bude se summit v Brisbane pokládat za neúspěšný.
A quelques jours de la réunion de Brisbane, le G-20 ne tient pas compte des principales menaces à long terme pour l'économie mondiale.
V době, kdy do setkání v Brisbane zbývá jen několik dní, tak skupina G-20 ignoruje hlavní dlouhodobé hrozby globální ekonomiky.
La question est maintenant de savoir quel leader, le cas échéant, se saisira du mégaphone mondial à Brisbane et osera se faire entendre.
Otázka nyní zní, který vysoký představitel - pokud vůbec nějaký - se v Brisbane chopí globálního megafonu a nahlas promluví.
BRISBANE - Le prochain rassemblement du G20 à Brisbane, en Australie, intervient à l'heure où la précarité de l'économie mondiale nécessite la prise de décisions importantes.
BRISBANE - Blížící se schůzka zástupců členských zemí skupiny G-20 v australském Brisbane přichází v době, kdy nejistý stav globální ekonomiky vyžaduje velká rozhodnutí.
BRISBANE - Le prochain rassemblement du G20 à Brisbane, en Australie, intervient à l'heure où la précarité de l'économie mondiale nécessite la prise de décisions importantes.
BRISBANE - Blížící se schůzka zástupců členských zemí skupiny G-20 v australském Brisbane přichází v době, kdy nejistý stav globální ekonomiky vyžaduje velká rozhodnutí.
C'est pourquoi il est nécessaire que le sommet de Brisbane renoue avec le dynamisme dont il avait fait preuve en 2008 et en 2009, au plus haut de la crise financière.
Summit v Brisbane proto potřebuje znovu oprášit aktivismus, který skupina projevovala na vrcholu finanční krize v letech 2008 a 2009.
Le sommet de Brisbane constituera une mise à l'épreuve cruciale pour l'Australie, pour le G20, ainsi que sur le chemin d'une coordination politique véritablement globale.
Brisbaneský summit tak bude klíčovou zkouškou pro Austrálii, pro skupinu G-20 i pro možnost vskutku globální koordinace politik.
Brisbane čeština
Překlad Brisbane francouzsky
Jak se francouzsky řekne Brisbane?