Cabanes francouzština
Cabanes
Význam Cabanes význam
Co v francouzštině znamená Cabanes?
Cabanes
Překlad Cabanes překlad
Jak z francouzštiny přeložit Cabanes?
Cabanes francouzština » čeština
Příklady Cabanes příklady
Jak se v francouzštině používá Cabanes?
Citáty z filmových titulků
Plus loin, au bout de la plage, il n'y avait rien. juste des cabanes en ruine.
Na konci pláže nebylo nic než dvě zchátralé chatrče.
Pourquoi quitteraient-ils leurs cabanes?
Co s tím má co společného nos? Proč by měli opustit své boudy?
Oubliez donc ces cabanes!
Zapomeňte na ty bezcenné chatrče!
Fouillez toutes les cabanes.
Prohledejte každou chatrč.
Il n'offre pas grand-chose au visiteur de passage. A part quelques cabanes à flanc de coteau!
Pro náhodného návštěvníka tu asi není moc k vidění, pokud vás nedojímají barabizny na kopci.
Mais Nickerson a fait sortir tout le monde des cabanes A la recherche d'armes.
Ale Nickerson vyhnal všechny ven a nechal prohledat chatrče kvůli zbraním.
Ils ont leurs cabanes, leurs allocations chômage. leur télé et l'espoir d'entrer au Paradis.
Jistě. Jsou mumifikovaný.
Je voulais juste prendre quelques clichés de leurs cabanes pour montrer la pauvreté.
Chtěl jsem vyfotit jednu chatrč, abych ukázal tu hroznou chudobu.
Il y avait une piste entre les deux cabanes.
Myslím, že mezi těma dvěma boudama bývala stezka.
Il y a une piste entre ces deux cabanes.
Támhle je stezka, mezi těma dvěma boudama.
Il y a d'autres cabanes par ici?
Jsou tady i jiné chatrče?
Et les cabanes, t'aimes ça?
Máte rád barabizny?
On a vécu dans des garnis, des cabanes de journaliers.
Bydleli jsme. v noclehárnách a ubytovnách.
Si je passe à l'Opry, fini les asiles de nuit et les cabanes de journaliers.
Možná se mi povede ten konkurz do Opry. a už nebudeme muset spát po ubytovnách a chatrcích.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Le 1er novembre 2001, des avions américains ont bombardé Ishaq Souleman, un hameau de cabanes en torchis, parce qu'un camion taliban s'était garé dans l'une de ses rues.
Dne 1. listopadu 2001 bombardovala americká letadla Ishák Sulejman, v podstatě jen skupinu hliněných chatrčí, protože na jedné z ulic parkoval nákladní automobil Talibanu.
On a vu des cabanes se vendre à un million de dollars.
I chatrče se prodávaly za milion dolarů.
Trop souvent, les familles roms vivent dans de minuscules cabanes exiguës en tôle ou en bois, sans électricité ni eau potable et sans espoir d'avenir.
Romské rodiny mnohdy žijí ve stěsnaných dřevěných či plechových chatrčích bez elektřiny a tekoucí vody a s chmurnými vyhlídkami do budoucna.
Cabanes čeština
Překlad Cabanes francouzsky
Jak se francouzsky řekne Cabanes?