Caves francouzština
Význam Caves význam
Co v francouzštině znamená Caves?
Caves
Příklady Caves příklady
Jak se v francouzštině používá Caves?
Citáty z filmových titulků
Les unes. étroites comme des couloirs. les autres, voûtée comme des caves.
Některé uličky jsou úzké, jiné zaklenuté.
Tous les quais, toutes les caves en regorgent.
Nemáme ho kam dát. Přístaviště a dvory jsou zavalené.
Sachez toutefois que mes caves vous sont ouvertes.
Pro ty, kdo o to stojí, nabízím úkryt v našem sklepě.
Je connais bien ces caves.
Pokud chcete. Znám dobře ta sklepení.
Non, merci. Je vais avec les caves.
Ne, přidám se k ostatním kořenům.
Le vin de la vie est tiré. Il ne reste au fond des caves que la lie.
Stočeno víno života, a leda kalem se chlubí sklep.
Conduisez ces gens dans les caves, et qu'on s'occupe d'eux à la cuisine.
Sluha: Račte, panstvo, za mnou. Prosím, račte, prosím.
Le vin n'est pas bon? Sire. Nous avons vidé les garde-mangers et les caves de la maison.
Milosti, tenhle dům vyjíst a vypít, to nebyla pro nás žádná práce.
La gueule qu'ils feraient, les caves qui sont allés pisser, s'ils pouvaient se douter.
Ti hlupáci v obchodě by žasli, kdyby tak věděli.
Ils les brûlent, entassés dans des caves. Wanda!
Wando.
Alors, apportez-nous un Johannisberger Hochsberg 1937, des caves de G.H. von Mumm.
V tom případě nám přineste láhev Johannisberger Hochsberg 1937. - Ze sklepů G.H. von Mumma.
Ce Tokaj est comparable à ceux des caves de l'empereur.
Tohle tokajské je dvojče toho nejlepšího z císařových sklepů.
J'ai besoin d'un peu plus de temps pour établir un plan, de tous les vieux tunnels et caves inutilisées, par ici.
Potřebuji ještě trochu času, abych vypracoval plán, všech starých tajných tunelů, a nepoužitých jeskyní, asi zde.
Il ne flirte pas avec les enfants dans les caves comme vous.
On neflirtuje s holkama ve sklepě na uhlí, jako to děláte vy.