check francouzština
Význam check význam
Co v francouzštině znamená check?
check
Příklady check příklady
Jak se v francouzštině používá check?
Citáty z filmových titulků
Vérifie toute la check-list.
Udělej všechno, co máš na seznamu.
C'est l'heure du check-in.
Čas na další kontrolu.
Elle va devoir faire un check-up complet, mais avant tout, arrêter les cachets.
To vím, doktore. Zkoušel jsem snad všechno, ale bez úspěchu.
Ici Check 1 à surveillance 1AL51 Assez pour aujourd'hui.
Tady zkontrolujte 1 pod dozorem 1AL51. To pro dnešek stačí.
Check-list.
Kontrola.
Check-list terminée.
Kontrola provedena.
C'est difficile à dire, ils ont pensé qu'ils devaient faire une exploration après l'avoir ouverte, tu sais, lui faire une sorte de check-up complet.
Těžko říct. Když ji přijali, řekli, že ji musí prohlédnout. Udělat celkové vyšetření.
Vous avez la check-list du P-84?
Máš kontrolní listinu pro P-84?
Je veux une check-list dans la salle de contrôle.
Budeme potřebovat kontrolu volného přistání. Rychle.
Habille-toi, je t'emmène pour un check-up complet.
Obleč se, jedem do Brighamu. a dáme tě do kupy.
Check-list avant largage, terminée.
Předběžná kontrola skončena.
Check. - Cinq.
V pořádku.
Check. - Quatre.
V pořádku. 4.
Check.
V pořádku.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ayant fait nos études dans des universités occidentales, nous avons été inspirés par le système américain de check and balances (poids et contrepoids).
A protože jsme studovali na západních univerzitách, nechali jsme se inspirovat americkým systémem kontrol a vyvažovacích mechanismů.
Ne parvenant pas à mettre à genoux la Chine de Tchang Kaï-check dans les années 1930, les bombardiers japonais firent régner la terreur sur Shanghai, Chongqing et Hankou.
Nacistické Německo se pokusilo zlomit morálku Britů bleskovými údery na rozsáhlé oblasti Londýna, Birminghamu, Coventry a dalších měst.
check čeština
Příklady check francouzsky v příkladech
Jak přeložit check do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Check.
Je passe.
Na jméno. Sára Mooreová a check-in zítra brzo ráno.
Au nom de Sara Moore.
How about a rain check?
Une autre fois?
A řešení řazení, třídění sort of check out the floor plan.
Allons chez toi - pour vérifier les plans du sol.
Check-plus-plus, už se řítím!
S. Contrôle plus que réussit, me voila!
Yo, check it.
Hé! Attention.
Mělo-by-země, kde ostré děti křižují bulvár Mělo-by-země, a fotbalový tým Mělo-by-země dostal nakládačku od jejich městského rivala, Reality-Check Tech.
Ah, le pays des Devrait! Où des enfants bien arpentent le boulevard Devrait. Où l'équipe de soccer de l'école se fait botter son cul optimiste. par son rival en ville, les Techniques du Rappel à la Réalité.
Jersey Girl a Surfer Check.
Ouah! - De fille du New Jersey à surfeuse.
Check Zorro. Check Zorro.
La tactique Zorro.
Check Zorro. Check Zorro.
La tactique Zorro.
Check Zorro. Check Zorro.
La tactique Zorro.
Check Zorro. Check Zorro.
La tactique Zorro.
Check!
C'est parti!
Dostala jsem check-plus-plus.
J'ai reçu une coche-plus-plus.