Dalian francouzština

Ta-lien

Význam Dalian význam

Co v francouzštině znamená Dalian?

Dalian properNoun

— Ville chinoise du Liaoning. ⋄ Dalian est devenu un port très important de par sa localisation stratégique, aussi bien militaire que commercial, et la distance qui sépare la ville du gouvernement central. Son développement rapide lui a permis récemment d’avoir l’honneur d’être considéré comme le centre des échanges de l’Asie du nord-est et d’être surnommé le « Hong Kong de la Chine du nord ».

Překlad Dalian překlad

Jak z francouzštiny přeložit Dalian?

Dalian francouzština » čeština

Ta-lien

Příklady Dalian příklady

Jak se v francouzštině používá Dalian?

Citáty z filmových titulků

Balius est un dalian qui déteste les hestianes.

V Baliovi ses mýlila. On je Deilian. Ti opovrhují všemi Hestiankami.

Plein de plats Dalian.

Nechala jsem něco přivézt.

Il est revenu de Dalian vendredi, puis a enchaîné les réunions avec les commerciaux.

V pátek přiletěl z Dalianu. - Zřejmě pak měl setkání s prodejcemi.

Ils voyagent vers Dalian pour passer ces vases.

Přijeli do Dalianu, aby propašovali ty vázy.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Le gouvernement local de Dalian a ouvert un parc de développement informatique sophistiqué, à la Silicon Valley, où les étudiants revenant de l'étranger peuvent louer des bureaux à bas prix pour lancer leur entreprise.

Místní vláda v Dalianu vybudovala detailně propracovaný komplex pro vývoj softwaru ve stylu Silicon Valley, kde si studenti při návratu ze zahraničí můžou pronajmout levné kanceláře pro začínající firmy.

La région de Dalian se transforme en centre de développement informatique et de traitement administratif de contrats d'assurance ou de centres d'appels pour le tout japonais.

Dalian se proměňuje v centrum vývoje softwaru a skryté kancelářské práce v japonštině, jakou je zpracovávání pojistek nebo telefonická podpora.

En janvier 2001, Bo Xhi Lai, alors maire de Dalian, fut promu gouverneur de la province de Liaoning.

V lednu roku 2001 byl bývalý starosta Ta-li-anu Po Si Laj povýšen na guvernéra provincie Liao-ning.

Pendant les neuf années de son mandat, Dalian est passée du statut de petit port délabré à celui de ville la plus propre et la plus prospère d'Asie.

Během svého devítiletého funkčního období se Ta-li-an vyvinul z polorozpadlého přístavu v jedno z nejčistších a nejvíce prosperujících měst v Asii.

DALIAN, CHINE - La semaine dernière, la société Complete Genomics a déclaré compter dix nouveaux clients intéressés par le séquençage du génome.

TA-LIEN, ČÍNA - Společnost nazvaná Complete Genomics minulý týden oznámila, že pro svou službu sekvenování genomu má 10 nových zákazníků.

Možná hledáte...