Edinburgh čeština

Překlad Edinburgh francouzsky

Jak se francouzsky řekne Edinburgh?

Edinburgh čeština » francouzština

Édimbourg Edimbourg

Příklady Edinburgh francouzsky v příkladech

Jak přeložit Edinburgh do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Edinburgh, Waverley.

Edinbourgh, Waverley.

Nikdy jsem nebyl v Glasgowě, ale znám Edinburgh, Montreal a Londýn.

Je ne suis jamais allé à Glasgow, par contre j'ai vu Edinbourgh, Montréal et Londres.

Edinburgh.

Edimbourg.

Doufám, že se ti Edinburgh nebude zdát po Paříži nudný.

La ville la plus romantique du monde!

Starý dobrý Edinburgh.

Edimbourg.

Ne. Hamish si vzal taxi do Edinburgh.

J'ai accompagné Hamish au train.

Pokud nechcete vidět Edinburgh v troskách.

À moins que vous ne souhaitiez voir raser Édimbourg.

Zrovna jsem skončil na Royal Edinburgh College pomoci hledat práci.

J'ai mis le Royal Edinburgh College pour avoir le boulot.

Nechali jsme si ho udělat v Edinburgh, ve Skotsku, 1944.

Je l'ai fait faire à Edimbourg, en Ecosse, en 1 944.

Edinburgh je minulost.

Edinbourg a disparu.

Edinburgh?

Edimbourg?

Na Edinburgh můžou zaútočit každou chvíli.

Édimbourg peut être attaqué à tout moment.

Edinburgh.

Édimbourg.

Proč Edinburgh?

Pourquoi Edimbourg?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

EDINBURGH - V posledních zhruba třiceti letech jsou centrální bankéři a akademici stále více přesvědčeni, že inflační cílení představuje klíč k udržení makroekonomické stability.

EDIMBOURG - Au cours des trois dernières décennies environ, les banquiers centraux et les universitaires sont devenus de plus en plus convaincus que le ciblage d'inflation est la clé de la préservation de la stabilité macroéconomique.

EDINBURGH - Situace silně nasvědčuje tomu, že se nepodaří splnit cíl obsažený v souboru Rozvojových cílů tisíciletí (MDG) - totiž zajistit, aby do prosince 2015 všechny děti ve školním věku skutečně chodily do školy.

EDIMBOURG - Les Objectifs du millénaire pour le développement (OMD) visant à s'assurer qu'au mois de décembre 2015, chaque enfant en âge d'être scolarisé soit effectivement à l'école, semblent sérieusement compromis.

Možná hledáte...